Something Tonight

Algo hoje à noite

Something Tonight

Ei garoto, eu vejo você lá
Hey boy, I see you over there
Eu vejo você olhando, garoto
I see you staring, boy
O que você está pensando, eu preciso saber
What are you thinking, I need to know
Por que você não vem
Why don't you come on over
Vá em frente, deslize um pouco mais para perto
Go ahead, slide a little closer
Eu com certeza adoraria te conhecer
I'd sure love to know ya
O que você está esperando
What are you waiting for

Porque essa banda soa muito bem
'Cause this band sounds pretty good
E eu estou cavando a cor dos seus olhos
And I'm digging the color of your eyes
E não posso deixar de me perguntar talvez
And I can't help wondering maybe
Você gostaria de fazer algo esta noite?
Would you wanna do something tonight

Nós poderíamos deitar na cama daquele caminhão
We could lay out in the bed of that truck
Olhando para as estrelas no céu
Staring right up at the stars in the sky
Jogue em algum velho Springsteen, ligue-o
Throw on some old Springsteen, crank it on up
Sinta o calor enquanto dançamos ao ritmo daqueles faróis
Feel the heat as we're dancing to the beat in those headlights
Vamos fazer alguma coisa hoje à noite
Let's do something tonight

Ei garoto, eu só quero conhecer seus sonhos
Hey boy, I just want to know your dreams
Onde você esteve e o que pensa
Where you've been and what you think
Eu acho que você deveria vir comigo
I think you should come with me
Garoto, eu sei que está ficando tarde
Boy, I know it's getting late
Mas é uma chance que eu gostaria de aproveitar
But that's a chance I'd like to take
E pelo jeito que você está olhando para mim
And by the way you're looking at me
Não temos que esperar
We don't have to wait

Porque essa banda soa muito bem
'Cause this band sounds pretty good
E eu estou cavando a cor dos seus olhos
And I'm digging the color of your eyes
E não posso deixar de me perguntar talvez
And I can't help wondering maybe
Você gostaria de fazer algo esta noite?
Would you wanna do something tonight

Nós poderíamos deitar na cama daquele caminhão
We could lay out in the bed of that truck
Olhando para as estrelas no céu
Staring right up at the stars in the sky
Jogue em algum velho Springsteen, ligue-o
Throw on some old Springsteen, crank it on up
Sinta o calor enquanto dançamos ao ritmo daqueles faróis
Feel the heat as we're dancing to the beat in those headlights
Vamos fazer alguma coisa hoje à noite
Let's do something tonight

Ei garoto, eu vejo você lá
Hey boy, I see you over there
Eu vejo você olhando
I see you staring
Sim, vamos fazer alguma coisa hoje à noite
Yeah, let's do something tonight

Nós poderíamos deitar na cama daquele caminhão
We could lay out in the bed of that truck
Olhando para as estrelas no céu
Staring right up at the stars in the sky
Jogue em algum velho Springsteen, ligue-o
Throw on some old Springsteen, crank it on up
Sinta o calor enquanto dançamos ao ritmo daqueles faróis
Feel the heat as we're dancing to the beat in those headlights
Vamos fazer alguma coisa hoje à noite
Let's do something tonight

Vamos fazer alguma coisa hoje à noite
Let's do something tonight