Hurricane

furacão

Hurricane

Se você me amou mais
If you loved me more
Você daria um jeito
You’d make a way
Vamos ser honestos gata
Let’s be honest, babe
Não, eu não sou seu sol
No, I'm not your Sun
Eu sou apenas sua lua
I'm just your Moon
Mas o que eu esperava de você?
But what did I expect from you?

Estou tentando não te tirar
I'm trying not to pull you out
Antes de você começar a brotar
Before you’ve begun to sprout
Mas estou morrendo de fome
But I'm starving
Me dê algo
Give me something

Não, eu não quero duvidar
No, I don’t mean to doubt
Mas, querida, há uma seca
But, darling, there’s a drought
E o orgulho é uma dor
And pride’s a pain
Voce precisa de chuva
You need rain

Então, eu me transformei em um furacão
So, I turn into a hurricane
Girando no chão
Spinning across the floor
Querida me da mais
Honey, give me more
Porque talvez se eu
'Cause maybe if I
Faz você virar a cabeça
Make you turn your head
Faça você me notar em vez disso
Get you to notice me instead
Eu vou te conhecer pela sua reação
I’ll know you from your reaction
E vou chamar a atenção
And I’ll get some attention

Se você se importasse o suficiente
If you cared enough
Você teria ficado
You would have stayed
Vamos ser honestos gata
Let’s be honest, babe

Você sabe que eu cruzaria os mares para ver seu rosto
You know I’d cross the seas to see your face
Mas cuidado, vou derrubar os portões
But beware I’ll bust down the gates

Estou tentando não te derrubar
I'm trying not to knock you down
Antes de decolar
Before you get off the ground
Mas estou drenando
But I'm draining
Me dê algo
Give me something

Não eu não quero brigar
No, I don’t wanna fight
Mas, querida, é isso ou voar
But, darling, it’s that or flight
E a raiva é inquieta
And rage is restless
Tome precauções
Take precautions

Porque vou virar um furacão
'Cause I’ll turn into a hurricane
Girando no chão
Spinning across the floor
Querida me da mais
Honey, give me more
Porque talvez se eu
'Cause maybe if I
Faz você virar a cabeça
Make you turn your head
Faça você me notar em vez disso
Get you to notice me instead
Eu vou te conhecer pela sua reação
I’ll know you from your reaction
E vou chamar a atenção
And I’ll get some attention

Não me deixe destruir esta cidade
Don’t let me tear this town down
Destrua esta cidade
Tear this town down
Eu não posso me parar
I can’t stop me

Não me deixe destruir esta cidade
Don’t let me tear this town down
Destrua esta cidade
Tear this town down
Eu não posso me parar
I can’t stop me