Hard Feelings

Ressentimento

Hard Feelings

(Ah, ah)(Oh, oh)

Você disse: Adeus, disse: OkYou said: Goodbye, said: Okay
Como se eu não fosse nada além de uma faseLike I was nothin' but a phase
Você passou quando estava bêbado em uma festaYou went through when you were drunk at a party
Tem sido real, tem sido divertidoIt's been real, it's been fun
Sair sem ninguémGoin' out with no one
Vestindo aquela jaqueta estúpida que você me comprouWearin' that stupid little jacket you bought me

Você disse sem ressentimentos com muita facilidade, masYou said no hard feelings way too easily, but
É tão difícil sentir o que você fez comigoIt's just so hard feelin' what you did to me

Eu vouI'm gonna
Chore-me um rio, faça uma cachoeiraCry me a river, make it a waterfall
Toque todas as músicas tristes dos anos 90 até o ArkansasPlay every sad song from the '90s all the way to Arkansas
Eu vouI'm gonna
Esconda sua camiseta, durma no sofá do meu melhor amigoHide in your T-shirt, sleep on my best friend's couch
Tão patético, sim, eu disse isso, vou deixar tudo acontecerSo pathetic, yeah, I said it, I'ma let it all play out
Mas, baby, sem ressentimentosBut, baby, no hard feelings
Desligue meu telefone até que eu não tenha ressentimentosTurn off my phone till I got no hard feelings
Você me deixa ir, mas, baby, sem ressentimentosYou let me go, but, baby, no hard feelings
Eu vou deixar você saber quando eu não tiver ressentimentosI'll let you know when I got no hard feelings

E queima e é uma merdaAnd it burns and it sucks
Valeu a pena sete mesesWas it worth seven months
Dormindo ao lado de alguém que não me queria?Sleepin' next to someone who didn't want me?

Você disse sem ressentimentos com muita facilidade, masYou said no hard feelings way too easily, but
É tão difícil sentir o que você fez comigoIt's just so hard feelin' what you did to me

Eu vouI'm gonna
Chore-me um rio, faça uma cachoeiraCry me a river, make it a waterfall
Toque todas as músicas tristes dos anos 90 até o ArkansasPlay every sad song from the '90s all the way to Arkansas
Eu vouI'm gonna
Esconda sua camiseta, durma no sofá do meu melhor amigoHide in your T-shirt, sleep on my best friend's couch
Tão patético, sim, eu disse isso, vou deixar tudo acontecerSo pathetic, yeah, I said it, I'ma let it all play out
Mas, baby, sem ressentimentosBut, baby, no hard feelings
Desligue meu telefone até que eu não tenha ressentimentosTurn off my phone till I got no hard feelings
Você me deixa ir, mas, baby, sem ressentimentosYou let me go, but, baby, no hard feelings
Eu vou deixar você saber quando eu não tiver ressentimentosI'll let you know when I got no hard feelings

Não vai ser fácilIt ain't gonna be easy
Não vai ser em breveIt ain't gonna be soon
Não vai ser fácilIt ain't gonna be easy
Superando vocêGettin' over you
Não vai ser fácilIt ain't gonna be easy
Encontrando alguém novoFindin' someone new
Não vai ser fácilIt ain't gonna be easy
Mas, baby, quando eu façoBut, baby, when I do
Sem ressentimentos (oh)No hard feelings (oh)
Sem ressentimentos (oh)No hard feelings (oh)

Eu vouI'm gonna
Chore-me um rio, faça uma cachoeiraCry me a river, make it a waterfall
Toque todas as músicas tristes dos anos 90 até o ArkansasPlay every sad song from the '90s all the way to Arkansas
Eu vouI'm gonna
Esconda sua camiseta, durma no sofá do meu melhor amigoHide in your T-shirt, sleep on my best friend's couch
Tão patético, sim, eu disse isso, vou deixar tudo acontecerSo pathetic, yeah, I said it, I'ma let it all play out
Mas, baby, sem ressentimentosBut, baby, no hard feelings
Desligue meu telefone até que eu não tenha ressentimentosTurn off my phone till I got no hard feelings
Você me deixa ir, mas, baby, sem ressentimentosYou let me go, but, baby, no hard feelings
Eu vou deixar você saber quando eu não tiver ressentimentosI'll let you know when I got no hard feelings

Não vai ser fácilIt ain't gonna be easy
Sem ressentimentosNo hard feelings
Não vai ser fácilIt ain't gonna be easy
Sem ressentimentosNo hard feelings
(Ah, ah)(Oh, oh)