The Right Place

The Right Place (Tradução)

The Right Place

Se é amor que você quer,
If it's loving that you want,
Bem, é amor que você receberá
Well, it's loving you'll receive
porque você veio ao lugar certo, baby
'cause you've come to the right place, baby

Yeah, a porta está sempre aberta
Yeah, the door is always open
Se você precisar de alguma companhia
If you need some company
Você veio ao lugar certo, baby
You've come to the right place, baby

Todos sabem que eu não posso ler sua mente
Heaven knows that I can't read your mind
Nós podemos girar ao redor,
We can turn it around,
Querida, uma etapa de cada vez
Darlin', one step at a time

Anjo, oh Anjo, não posso ver você
Angel, oh angel, can't you see
pois eu não posso viver sem você,
That I can't live without you,
Então baby não me ajude por favor?
So baby won't you help me please?

Quando não há ninguém para confiar,
When there's no one left to trust,
Bem, Eu acho que voce vai concordar
Well, I think that you'll agree
Que você veio ao lugar certo, baby
That you've come to the right place, baby

Quando voce estiver com sua sorte em baixa
When you're down on your luck
Bem, apenas olhe em volta, você verá
Well, just look around, you'll see
Que você veio ao lugar certo, baby
That you've come to the right place, baby

As vezes você não sabia
Sometimes you don't know
do que você possuia até ele ir
What you've got until it's gone
então olhe em volta
Then you look around
E aquilo era certo o tempo todo
And it was right there all along

porque anjo, anjo, você tem que entender
'cause angel, angel, you've got to understand
Que eu não quero estar sem você
That I don't want to be without you
Oh, não me ajude se você puder?
Oh, won't you help me if you can?

Eu não vou perguntar para o mundo
I ain't asking for the world
Eu apenas quero que você acredite
I just want you to believe
que você veio ao lugar certo, baby
That you've come to the right place, baby

Quando não houver nenhuma pessoa para te segurar,
When there's no one else to hold you,
Bem, eu estarei lá sim certamente
Well, I'll be there yes indeed
Oh, você veio ao lugar certo, baby
Oh, you've come to the right place, baby

Yeah, você veio ao lugar certo
Yeah, you've come to the right place
Oh, você veio ao lugar certo, baby
Oh, you've come to the right place, baby
Yeah, você veio ao lugar certo
Yeah, you've come to the right place