Once Upon a Lover Of Mine

Once Upon a Lover Of Mine

Once Upon a Lover Of Mine

Ela era a minha única
She was my only one
Me amou até o reino vir
Loved me till kingdom come
Ela me levou para aquele lugar que eu nunca estive antes
She took me to that place I've never been before
O corpo dela no meio da noite
Her body in the night
Revelado à luz de velas
Revealed by candle light
Seus olhos estavam brilhando espanhol como diamantes na costa.
Her spanish eyes were shining like diamonds on the shore.
Eu preciso dela
I need her
Oh meu senorita
Oh my senorita
O amor era muito muito mais doce
Love was much so much sweeter
Com você na minha vida
With you in my life
Agora eu sei que o meu coração não tem
Now I know what my heart lacks
Toda vez que eu penso para trás
Every time I think back
Para uma vez em cima de um amante da mina.
To once upon a lover of mine.

Eu deveria ter lido seu
I should have read her
Antes que a carta
Before that letter
Eu nunca deveria ter deixado ela ficar dentro do meu coração
I should have never let her get inside my heart
Ela levou uma vida cigana
She led a gypsy life
Desapareceu na noite
Disappeared into the night
Tenho saudades daqueles olhos espanhol iluminando o escuro
I miss those spanish eyes lighting up the dark
Eu preciso dela oh meu senorita
I need her oh my senorita
O amor era muito mais doce
Love was so much sweeter
Dividi-lo em minha vida
Wtih you in my life
Agora eu sei que o meu coração não tem
Now I know what my heart lacks
Toda vez que eu penso para trás
Every time I think back
Para uma vez em cima de um amante da mina
To once upon a lover of mine

As sombras luar caiu
The moonlight shadows fell
Quando sob seu feitiço
When underneath her spell
Naquela época, quando tudo estava bem
Back then when all was well

Não pode levá-la da minha mente
Can't get her off my mind
Volta mil vezes
Comes back a thousand times
Descobri que o amor é cego
Found out that love was blind
Era um amante da mina
Once upon a lover of mine

Eu preciso dela
I need her
Oh meu senorita
Oh my senorita
O amor era muito mais doce
Love was so much sweeter
Com você na minha vida
With you in my life
Deus sabe o que eu sinto falta dela
God knows that I miss her
O nome dela ainda sussurrar
Her name I still whisper
Como eu amo beijá-la só mais uma vez
How I love to kiss her just one more time

Agora eu sei que o meu coração não tem
Now I know what my heart lacks
Toda vez que eu penso para trás
Every time I think back
Para uma vez em cima de um amante da mina.
To once upon a lover of mine.