Strange Frontier

Fronteira Estranha

Strange Frontier

Entrando nas sombras
Into the shadows
Saindo da luz
From out of the light
Entrando na escuridão
Into the darkness
E entrando na noite
And into the night
Estamos fora dos trilhos
We're off the tracks
Estamos sem direção
We're off the lines
Você e eu vimos tempos melhores
You and me seen better times
Agora estamos no limite e eu não queria estar aqui
Now we're on the borderline and I wish I wasn't here
As pessoas dizem que isso nunca aconteceria aqui
People say it could never happen here
Mas essa é uma fronteira estranha
But this is a strange frontier

Quem luta pela liberdade vem e vai
Freedom fighters come and go
Tão, tão justiceiros - e mentalmente lerdos
Bloody, righteous - and mentally slow
Estamos fora da pista
We're on the skids
Estamos sem direção
We're off the lines
Presos nesses tempos perigosos
Trapped inside these dangerous times
Agora que chegamos no limite você pode farejar o medo
Now we've reached the borderline you can start to smell the fear
As pessoas dizem que isso nunca aconteceria aqui
People say it could never happen here
Mas essa é uma fronteira estranha
But this is a strange frontier

Tivemos bons momentos
Had some good times
Tivemos diversão
Had some fun
Em breve nossos problemas
Soon our problems
Podem desaparecer
Could be none
Estamos fora da pista
We're on the skids
Estamos fora da linha
We're off the lines
Estamos sem sorte
We're out of luck
Estamos sem tempo
We're out of time
Agora estamos no limite, quase fomos e conseguimos dessa vez
Now we're on the borderline we've nearly gone and done it this time
As pessoas dizem que isso nunca aconteceria aqui
People say it could never happen here
Mas essa é uma fronteira estranha
But this is a strange frontier

Quem luta pela liberdade vem e vai
Freedom fighters come and go
Tão, tão justiceiros - e mentalmente lerdos
Bloody, righteous - and mentally slow
Estamos sem trabalho
We're out of work
Estamos sem tempo
We're out of time
Estamos sem sorte
We're out of luck
Estamos fora da linha
We're out of line
Agora estamos no limite, realmente fomos e conseguimos dessa vez
Now we're on the borderline we've really gone and done it this time
As pessoas dizem que isso nunca aconteceria aqui
People say it could never happen here
Mas essa é uma fronteira estranha
But this is a strange frontier

Pegue suas crianças enquanto você pode
Take your children while you can
Mesmo que não tenha pra onde correr
But there's nowhere you can run
Sem mais lágrimas e sem mais diversão
No more tears and no more fun
Algum dia em breve eles vão soltar o grandão
Some day soon they'll drop the big one
Não tem mais pai e não tem mais mãe
No more dad and no more mum
Essa é uma fronteira estranha
This is a strange frontier