Afterglow

Crepúsculo

Afterglow

Eu reagi exageradamente, agora você está triste
I blew things out of proportion, now you're blue
Te coloquei na cadeia por algo que você não fez
Put you in jail for something you didn’t do
Eu atei suas mãos atrás de suas costas, oh
I pinned your hands behind your back, oh
Pensei que eu tinha motivo pra atacar, mas não
Thought I had reason to attack, but no

Lutar com um amor verdadeiro é como lutar boxe sem luvas
Fighting with a true love is boxing with no gloves
Química até explodir, até que não haja mais nós
Chemistry till it blows up, till there’s no us
Por que eu tive que quebrar o que eu tanto amo?
Why'd I have to break what I love so much?
Está na sua cara
It's on your face
E eu sou a culpada, eu preciso dizer
And I'm to blame, I need to say

Ei, é tudo culpa minha, na minha cabeça
Hey, it's all me, in my head
Fui eu quem nos incendiou
I'm the one who burned us down
Mas não era o que eu queria
But it's not what I meant
Me desculpe por ter te machucado
Sorry that I hurt you
Eu não quero fazer, eu não quero fazer isso com você
I don't wanna do, I don’t wanna do this to you
Eu não quero perder, eu não quero perder isso com você
I don’t wanna lose, I don't wanna lose this with you
Eu preciso dizer: Ei, é tudo culpa minha, só não vá embora
I need to say: Hey, it’s all me, just don't go
Me encontre no crepúsculo
Meet me in the afterglow

É tão insuportável ver você pra baixo
It's so excruciating to see you low
Só quero te levantar e não te deixar ir
Just wanna lift you up and not let you go
Essa luz da manhã ultravioleta abaixo
This ultraviolet morning light below
Me diz que esse amor vale a luta, oh
Tells me this love is worth the fight, oh

Eu vivia isolada como uma ilha, te castiguei em silêncio
I lived like an island, punished you in silence
Disparei como sirenes, apenas chorando
Went off like sirens, just crying
Por que eu tive que quebrar o que eu tanto amo?
Why'd I have to break what I love so much?
Está na sua cara
It’s on your face
Não vá embora, eu preciso dizer
Don't walk away, I need to say

Ei, é tudo culpa minha, na minha cabeça
Hey, it's all me, in my head
Fui eu quem nos incendiou
I'm the one who burned us down
Mas não era o que eu queria
But it's not what I meant
Me desculpe por ter te machucado
I'm sorry that I hurt you
Eu não quero fazer, eu não quero fazer isso com você
I don't wanna do, I don't wanna do this to you
Eu não quero perder, eu não quero perder isso com você
I don't wanna lose, I don't wanna lose this with you
Eu preciso dizer: Ei, é tudo culpa minha, só não vá embora
I need to say: Hey, it's all me, just don't go
Me encontre no crepúsculo
Meet me in the afterglow

Me diga que você ainda é meu
Tell me that you're still mine
Me diga que ficaremos bem
Tell me that we'll be just fine
Mesmo quando eu perder a cabeça
Even when I lose my mind
Eu preciso dizer
I need to say
Me diga que não é culpa minha
Tell me that it's not my fault
Me diga que sou tudo o que você quer
Tell me that I'm all you want
Mesmo quando eu parto seu coração
Even when I break your heart
Eu preciso dizer
I need to say

Ei, é tudo culpa minha, na minha cabeça
Hey, it's all me, in my head
Fui eu quem nos incendiou
I'm the one who burned us down
Mas não era o que eu queria
But it's not what I meant
Me desculpe por ter te machucado
Sorry that I hurt you
Eu não quero fazer, eu não quero fazer isso com você
I don't wanna do, I don't wanna do this to you
Eu não quero perder, eu não quero perder isso com você
I don't wanna lose, I don't wanna lose this with you
Eu preciso dizer: Ei, é tudo culpa minha, só não vá embora
I need to say: Hey, it's all me, just don't go
Me encontre no crepúsculo
Meet me in the afterglow