Call It What You Want

Chame do Que Quiser

Call It What You Want

Meu castelo desmoronou da noite para o dia
My castle crumbled overnight
Trouxe uma faca para um tiroteio
I brought a knife to a gunfight
Eles pegaram a coroa, mas está tudo bem
They took the crown, but it's alright

Todos os mentirosos estão dizendo que sou uma
All the liars are calling me one
Ninguém teve notícias minhas por meses
Nobody's heard from me for months
Estou melhor do que jamais estive
I'm doing better than I ever was

Porque o meu amor é lindo como um sonho
'Cause my baby's fit like a daydream
Andando com a cabeça baixa
Walking with his head down
É na minha direção que ele está caminhando
I'm the one he's walking to
Então chame do que quiser, é
So call it what you want, yeah
Chame do que quiser chamar
Call it what you want to

Meu amor é elegante como um jatinho
My baby's fly like a jet stream
Muito acima de qualquer confusão
High above the whole scene
Me ama como se eu fosse novinha em folha
Loves me like I'm brand new
Então chame do que quiser, é
So call it what you want, yeah
Chame do que quiser chamar
Call it what you want to

Todas as minhas flores cresceram de novo como espinhos
All my flowers grew back as thorns
Janelas encharcadas após a tempestade
Windows boarded up after the storm
Ele fez uma fogueira só para me deixar aquecida
He built a fire just to keep me warm

Todas as rainhas do drama fazendo jogadas
All the drama queens taking swings
Todos os bobos da corte vestidos como reis
All the jokers dressing up as kings
Eles se transformam em nada quando olho para ele
They fade to nothing when I look at him

E sei que cometo os mesmos erros todas as vezes
And I know I make the same mistakes every time
Tomo decisões, nunca aprendo
Bridges burn, I never learn
Pelo menos fiz uma coisa certa
At least I did one thing right
Fiz uma coisa certa
I did one thing right

Estou rindo com o meu amor, construindo fortalezas debaixo dos lençóis
I'm laughing with my lover, making forts under covers
Confio nele como um irmão
Trust him like a brother
Sim, você sabe que fiz uma coisa certa
Yeah, you know I did one thing right
Olhos estrelados iluminando minha noite mais escura
Starry eyes sparking up my darkest night

O meu amor é lindo como um sonho
My baby's fit like a daydream
Andando com a cabeça baixa
Walking with his head down
É na minha direção que ele está caminhando
I'm the one he's walking to
Então chame do que quiser, é
So call it what you want, yeah
Chame do que quiser chamar
Call it what you want to

Meu amor é elegante como um jatinho
My baby's fly like a jet stream
Muito acima de qualquer confusão
High above the whole scene
Me ama como se eu fosse novinha em folha
Loves me like I'm brand new
Então chame do que quiser, é
So call it what you want, yeah
Chame do que quiser chamar
Call it what you want to

Quero usar suas iniciais em uma corrente no meu pescoço
I want to wear his initial on a chain 'round my neck
Corrente no meu pescoço
Chain 'round my neck
Não porque ele seja meu dono
Not because he owns me
Mas porque ele realmente me conhece
But 'cause he really knows me
O que é mais do que eles podem dizer, eu
Which is more than they can say, I

Eu me lembro do final de novembro
I recall late November
Prendendo minha respiração, lentamente, eu disse
Holding my breath, slowly, I said
Você não precisa me salvar
You don't need to save me
Mas você fugiria comigo?
But would you run away with me?
Sim (você fugiria?)
Yes (would you run away?)

O meu amor é lindo como um sonho
My baby's fit like a daydream
Andando com a cabeça baixa
Walking with his head down
É na minha direção que ele está caminhando
I'm the one he's walking to
Então chame do que quiser, é
So call it what you want, yeah
Chame do que quiser chamar
Call it what you want to

Meu amor é elegante como um jatinho
My baby's fly like a jet stream
Muito acima de qualquer confusão
High above the whole scene
Me ama como se eu fosse novinha em folha
Loves me like I'm brand new
Então chame do que quiser, é
So call it what you want, yeah
Chame do que quiser chamar
Call it what you want to

(Chame do que quiser, chame)
(Call it what you want, call it)
(Chame do que quiser, chame do quiser, chame)
(Call it what you want, call it what you want, call it)
(Chame do que quiser, chame do quiser, chame)
(Call it what you want, call it what you want, call it)
(Chame do que quiser, chame do quiser, chame)
(Call it what you want, call it what you want, call it)

(Chame do que quiser, chame do quiser, chame)
(Call it what you want, call it what you want, call it)
(Chame do que quiser, chame do quiser, chame)
(Call it what you want, call it what you want, call it)
(Chame do que quiser, chame do quiser, chame)
(Call it what you want, call it what you want, call it)
Chame do que quiser, é
Call it what you want, yeah
Chame do que quiser
Call it what you want to