Down Came The Rain (feat. Derric Ruttan)

A Chuva Caiu (part. Derric Ruttan)

Down Came The Rain (feat. Derric Ruttan)

Aqui na minha mente o céu parece o mesmo
Here in my mind the sky looks the same
Em cada dia que você me amou
On every day you loved me
Quando nós íamos para casa e começou a chover
When we started home it started to rain
Você colocou seu casaco sobre mim
You put your coat around me
E nós ficamos parados ali na estrada
We stood there in the road
Você me segurou de tão perto
You held me so close
Mas alguma vez você já se foi
But did you ever let go
A chuva caiu
Down came the rain
Relâmpagos e trovões
Lightning and thunder
Nós tentamos em vão
We tried in vain
Nos segurar um no outro
To hold on to each other
Os ventos da mudança te sopraram para longe de mim
Winds of change blew you away from me
Bem aqui, agora mesmo, eu sinto-o na minha pele
Right here right now, I feel it on my skin
A picada amarga do que poderíamos ter sido
The bitter sting of what we could’ve been
Bem quando o nosso amor estava queimando em chamas
Just when our love was like a burning flame
A chuva caiu
Down came the rain
Pela janela, eu a vi com você
In through the window I see her with you
Eu estou encharcada e você está quente e seco
I’m soaked to the skin, you’re warm and dry
Eu acho que a tempestade acabou para você
I guess the storm is over for you
Mas olhe as lágrimas nos meus olhos
But look at the tears here in my eyes
Eu estou parada aqui como um fantasma
I just stood there like a ghost
Assim como você a segurou tão de perto
As you held her so close
E assim como eu te deixei ir
And as I let you go
A chuva caiu
Down came the rain
Relâmpagos e trovões
Lightning and thunder
Nós tentamos em vão
We tried in vain
Nos segurar um no outro
To hold on to each other
Ventos da mudança te sopraram para longe de mim
Winds of change blew you away from me
Amor como esse muda que você é
Love like this changes who you are
Cada beijo que você me deu é uma cicatriz
Every kiss you gave me is a scar
Bem quando nosso amor estava queimando em chamas
Just when our love was like a burning flame
A chuva caiu
Down came the rain
Tudo que eu preciso é seguir em frente rápido
All I need is to move on fast
Mas tudo que eu quero é te ter de volta
But all I want is to have you back
E só continua caindo
And it just keeps falling
A chuva caiu
Down came the rain
Relâmpagos e trovões
Lightning and thunder
Nós tentamos em vão
We tried in vain
Nos segurar um no outro
To hold on to each other
Ventos da mudança te sopraram para longe de mim
Winds of change blew you away from me
Bem aqui, agora mesmo, eu sinto-o na minha pele
Right here right now, I feel it on my skin
A picada amarga do que poderíamos ter sido
The bitter sting of what we could’ve been
Bem quando nosso amor estava queimado em chamas
Just when our love was like a burning flame
A chuva caiu
Down came the rain
A chuva caiu
Down came the rain