False God

Deus Falso

False God

Nós éramos loucos em pensar
We were crazy to think
Loucos em pensar que isso poderia funcionar
Crazy to think that this could work
Lembra como eu disse que morreria por você?
Remember how I said I'd die for you?

Nós fomos estúpidos em pular
We were stupid to jump
No oceano que nos separava
In the ocean separating us
Lembra como eu voaria pra você?
Remember how I’d fly to you?

E eu não consigo falar com você quando você está assim
And I can't talk to you when you're like this
Olhando pela janela como se eu não fosse sua cidade favorita
Staring out the window like I’m not your favorite town
Eu sou Nova York
I'm New York City
Eu ainda sirvo pra você, querido
I'd still do it for you, babe
Todos eles nos alertaram sobre tempos como este
They all warned us about times like this
Eles dizem que a estrada fica difícil e você se perde
They say the road gets hard and you get lost
Quando é guiado por uma fé cega, fé cega
When you're led by blind faith, blind faith

Mas talvez possamos nos safar disso
But we might just get away with it
A religião está em seus lábios
Religion's in your lips
Mesmo que seja um falso deus
Even if it's a false god
Nós ainda adoraríamos
We'd still worship
Talvez possamos nos safar disso
We might just get away with it
O altar é meu quadril
The altar is my hips
Mesmo que seja um falso deus
Even if it's a false god
Nós ainda adoraríamos este amor
We’d still worship this love
Nós ainda adoraríamos este amor
We’d still worship this love
Nós ainda adoraríamos este amor
We'd still worship this love

Eu sei que o paraíso é real
I know heaven’s a thing
Eu vou lá quando você me toca, querido
I go there when you touch me, honey
O inferno é quando eu brigo com você
Hell is when I fight with you

Mas podemos consertar tudo
But we can patch it up good
Nos confessamos e imploramos por perdão
Make confessions and we're begging for forgiveness
Trouxe o vinho pra você
Got the wine for you

E você não consegue falar comigo quando eu estou assim
And you can't talk to me when I'm like this
Te desafiando a me deixar só pra poder te assustar
Daring you to leave me just so I can try and scare you
Você é o West Village
You’re the West Village
Você ainda serve pra mim, querido
You still do it for me, babe
Todos eles nos alertaram sobre tempos como este
They all warned us about times like this
Eles dizem que a estrada fica difícil e você se perde
They say the road gets hard and you get lost
Quando é guiado por uma fé cega, fé cega
When you're led by blind faith, blind faith

Mas talvez possamos nos safar disso
But we might just get away with it
A religião está em seus lábios
Religion's in your lips
Mesmo que seja um falso deus
Even if it's a false god
Nós ainda adoraríamos
We'd still worship
Talvez possamos nos safar disso
We might just get away with it
O altar é meu quadril
The altar is my hips
Mesmo que seja um falso deus
Even if it's a false god
Nós ainda adoraríamos este amor
We’d still worship this love
Nós ainda adoraríamos este amor
We’d still worship this love
Nós ainda adoraríamos este amor, ah
We'd still worship this love, ah

Nós ainda adoraríamos este amor
We'd still worship this love
Mesmo que seja um falso deus
Even if it's a false god
Mesmo que seja um falso deus
Even if it's a false god
Nós ainda adoraríamos este amor
We'd still worship this love