ME! (feat. Brendon Urie)
Taylor Swift
EU! (part. Brendon Urie)
ME! (feat. Brendon Urie)
Eu prometo que você nunca encontrará outra como eu
I promise that you'll never find another like me
Eu sei que sou complicada, querido, uh
I know that I'm a handful, baby, uh
Eu sei que nunca penso antes de pular
I know I never think before I jump
E você é o tipo de cara que as garotas querem
And you're the kind of guy the ladies want
(E há muitas garotas legais por aí)
(And there's a lot of cool chicks out there)
Eu sei que fiquei louca no telefone
I know that I went psycho on the phone
Eu sempre atrapalho as coisas quando estamos bem
I never leave well enough alone
E os problemas me seguirão por onde eu for
And trouble's gonna follow where I go
(E há muitas garotas legais por aí)
(And there's a lot of cool chicks out there)
Mas uma dessas coisas não é como as outras
But one of these things is not like the others
Como um arco-íris com todas as cores
Like a rainbow with all of the colors
Meu benzinho, quando se trata de uma amante
Baby doll, when it comes to a lover
Eu prometo que você nunca encontrará outra como
I promise that you'll never find another like
E-e-eu, uh-uh-uh-uh
Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
Eu sou única
I'm the only one of me
Querido, esse é meu charme
Baby, that's the fun of me
Eeh-eeh-eeh, uh-uh-uh-uh
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Você é único
You're the only one of you
Querido, esse é seu charme
Baby, that's the fun of you
E eu prometo que ninguém vai te amar como e-e-eu
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e
Eu sei que tendo a tomar a atenção pra mim
I know I tend to make it about me
Eu sei que vendo uma imagem de alguém que não sou
I know you never get just what you see
Mas eu nunca vou te entediar, querida
But I will never bore you, baby
(E há muitos caras sem-graça por aí)
(And there's a lot of lame guys out there)
E então nós tivemos aquela briga na chuva
And then we had that fight out in the rain
Você foi atrás de mim e chamou meu nome
You went after me and called my name
Eu nunca quero te ver ir embora
I never wanna see you walk away
(E há muitos caras sem-graça por aí)
(And there's a lot of lame guys out there)
Porque uma dessas coisas não é como as outras
'Cause one of these things is not like the others
Vivendo no inverno, eu sou seu verão
Livin' in winter, I am your summer
Meu benzinho, quando se trata de um amante
Baby doll, when it comes to a lover
Eu prometo que você nunca encontrará outro como
I promise that you'll never find another like
E-e-eu, uh-uh-uh-uh
Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
Eu sou único
I'm the only one of me
Me deixe ser sua companhia
Let me keep you company
Eeh-eeh-eeh, uh-uh-uh-uh
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Você é única
You're the only one of you
Querida, esse é seu charme
Baby, that's the fun of you
E eu prometo que ninguém vai te amar como e-e-eu
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e
Garota, não há e-u na palavra time
Girl, there ain't no I in team
Mas você sabe que eu estou nele
But you know there is a me
Deixe a banda tocar, um, dois, três
Strike the band up, one, two, three
Eu prometo que você nunca encontrará outro como eu
I promise that you'll never find another like me
Garota, não há e-u na palavra time
Girl, there ain't no I in team
Mas você sabe que eu estou nele
But you know there is a me
E você não pode soletrar espetacular sem e-u
And you can't spell awesome without me
Eu prometo que você nunca encontrará outro como
I promise that you'll never find another like
E-e-eu (sim), uh-uh-uh-uh (e eu quero você, querido)
Me-e-e (yeah), ooh-ooh-ooh-ooh (and I want ya, baby)
Eu sou único (eu sou única)
I'm the only one of me (I'm the only one of me)
Querida, esse é meu charme
Baby, that's the fun of me
Eeh-eeh-eeh, uh-uh-uh-uh
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Você é única (oh)
You're the only one of you (oh)
Querida, esse é seu charme
Baby, that's the fun of you
E eu prometo que ninguém vai te amar como e-e-eu
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e
Garota, não há e-u na palavra time (uh-uh-uh-uh)
Girl, there ain't no I in team (ooh-ooh-ooh-ooh)
Mas você sabe que eu estou nele
But you know there is a me
Eu sou único (oh-oh)
I'm the only one of me (oh-oh)
Querida, esse é meu charme (eeh-eeh-eeh)
Baby, that's the fun of me (eeh-eeh-eeh)
Deixe a banda tocar, um, dois, três (uh-uh-uh-uh)
Strike the band up, one, two, three (ooh-ooh-ooh-ooh)
Você não pode soletrar espetacular sem e-u
You can't spell awesome without me
Você é única
You're the only one of you
Querida, esse é seu charme
Baby, that's the fun of you
E eu prometo que ninguém vai te amar como e-e-eu
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Taylor Swift e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: