Need You Now

Preciso de Você Agora

Need You Now

Eu preciso de você agoraI need you now
Letras lidas que escrevi na paredeRead letters that I wrote on the wall
E a mensagem que deixei quando eu telefoneiAnd the message that I left when I called

Eu preciso de você agoraI need you now
Palavras que eu disse afogada pela chuvaWords I said drowned out by the rain
Esperando por você, mas você nunca veioWaiting there for you, but you never came

Meu mundo é um pouco mais frio agoraMy world’s a little colder now
Mas eu mantenho-me quente de alguma formaBut I’m keeping warm somehow

Então aqui está você em minha janelaSo here you are at my window
Suponho que ninguém te disseGuess nobody told you
Eu não preciso de você, não preciso de vocêI don’t need you, don’t need you
E eu esperei, tão frustradaAnd I waited, so frustrated
Quem te vai abraçar?Who’s gonna hold you?
Eu não preciso de você, não preciso de você agoraI don’t need you, don’t need you now

Eu preciso de você agoraI need you now
Palavras que eu te ouvi sussurrar para mimWords I heard you whisper to me
Quando estávamos andando por uma rua de sentido únicoWhen we were walking down a one-way street

Você precisa de mim agoraYou need me now
Isso é o que tem dito aos meus amigosThat’s what you've been telling my friends
Mas eu cheguei tão longe para voltar lá de novoBut I've come too far to go back there again

Meu coração, minha mente, os números mudaramMy heart, my mind, the numbers have changed
Você também pode esquecer meu nomeYou might as well forget my name

Então aqui está você em minha janelaSo here you are at my window
Suponho que ninguém te disseGuess nobody told you
Eu não preciso de você, não preciso de vocêI don’t need you, don’t need you
E eu esperei, tão frustradaAnd I waited, so frustrated
Quem te vai abraçar?Who’s gonna hold you?
Eu não preciso de você, não preciso de você agoraI don’t need you, don’t need you now

Eu preciso de você agoraI need you now
Letras lidas que escrevi na paredeRead letters that I wrote on the wall
E a mensagem que deixei quando eu telefoneiAnd the message that I left when I called

Então aqui está você em minha janelaSo here you are at my window
Suponho que ninguém te disseGuess nobody told you
Eu não preciso de você, não preciso de vocêI don’t need you, don’t need you
E eu esperei, tão frustradaAnd I waited, so frustrated
Quem te vai abraçar?So who’s gonna hold you?
Eu não preciso de você agoraI don’t need you now

Eu não vou a lugar algum no seu carroI’ll go nowhere for your car
Eu não imagino onde você estáI don’t wonder where you are
Eu não sonho contigo porqueI don’t dream about you 'cause
Eu não preciso de você agoraI don’t need you now
Eu não penso sobre o caminhoI don’t think about the way
Eu nunca te ouvi dizerThat I never heard you say
Eu preciso de você, eu preciso de vocêI need you, I need you
Eu não preciso de você agoraI don’t need you now
Não preciso de vocêDon't need you
Eu não preciso de vocêI don't need you now