Por Telefone

Por Teléfono

Por Telefone

Por teléfono es fácil decirme adiósPor telefone é fácil me dizer adeus
Por teléfono no puedes mirarme a los ojos.Por telefone não pode olhar nos olhos meus.
Por teléfono tienes el corajePor telefone você tem coragem
de decirme: 'todo esto es tontería'de me dizer: "tudo isso é bobagem"
y aún pedirme que olvide que alguna vez fuiste mío.E ainda pedir pra esquecer que você já foi minha.
Por teléfono no sientes mi dolorPor telefone você não sente a minha dor
Y me desarmas con un simple 'hola'.E me desmonta no jeito de dizer alô.
Por teléfono es fácil ser tan dura, tan fría.Por telefone fica fácil ser tão dura ser tão fria.
Decir adiós por teléfono es cobardía.Dizer adeus por telefone é covardia.

Disculpa, pero voy a colgarDesculpe, mas vou desligar
De esta manera no lo voy a aceptar.Desse jeito não vou aceitar.
Porque no fue por teléfono que te conocí.Porque não foi por telefone que te conheci.
Disculpa, pero voy a colgar,Desculpe, mas vou desligar,
Si realmente quieres terminar,Se você quer mesmo terminar,
Cuelga ese teléfono y ven a decir adiósDesliga esse telefone e vem dizer adeus
Aquí, en mi mirada.Aqui no meu olhar.