Getta acqua, cielo

Joga Água, Céu

Getta acqua, cielo

Um 24 de novembroUn 24 di novembre
Tô curtindo em paz a canção de ninarMi sto godendo in pace la ninnananna
Das folhas que o outono cansouDi foglie che l'autunno ha stancato
Cada folha é tão...Ogni foglia è così...
Leve como esse esquecimentoLeggera come quest'oblio

AninorinorinoraAnninnoranninora
A vida vai bem agora...La vita va in buon'ora...
AninorinorinoraAnninnoranninora

Um resquício de realidadeUn rimasuglio di realtà
Espalhado como o cheiro do ventoSparsa come l'odore del maestrale
Nesse momento de preguiçaIn questo momento di oziosità
Não tem nada que...Non c'è niente che...
Não tem nada que tá ruimNon c'è niente che va male

Joga água, céu, que esse ano a gente tá sedentoGetta acqua, cielo, che quest'anno siamo assetati
Joga água e vamos dançar como índiosGetta acqua e balleremo come indiani
Joga água fresca agoraGetta acqua fresca adesso
Joga água, céuGetta acqua, cielo

Um 15 de abrilUn 15 di aprile
Deitado num campo de morangosSdraiato in un campo di fragole
Brincando com as nuvens e suas formasGiocando con le nuvole e le loro forme
Não tem nada que... Não tem nada que...Non c'è niente che... Non c'è niente che...

Mas se a chuva é o suor do céuMa se la pioggia è il sudore del cielo
A gente deveria ser como cavalosNoi dovremmo essere come cavalli
Cansados, mas felizes de correrStanchi ma felici di correre
Mesmo quando... alguma coisa dá erradoAnche quando...qualche cosa va male

AninorinorinoraAnninnoranninora
A vida vai bem agora...La vita va in buon'ora...
AninorinorinoraAnninnoranninora

Joga água, céu, que esse ano a gente tá sedentoGetta acqua, cielo, che quest'anno siamo assetati
Joga água e vamos dançar como índiosGetta acqua e balleremo come indiani
Joga água fresca, céuGetta acqua fresca, cielo
Joga água fresca agoraGetta acqua fresca adesso
Joga água, céu!Getta acqua, cielo!

AninorinorinoraAnninnoranninora
A vida vai bem agora...La vita va in buon'ora...