Liberamus

Liberamos

Liberamus

Flores se estendemDistese di fiori
Ondas de coresOnde di colori
A grama clamava por sua terraL'erba invocava la sua terra

De cada montanhaDa ogni montagna
Uma fonte brotavaFonte scaturiva
Para abraçar o pai oceanoPer abbracciare il padre oceano

E o povoE la gente
Dava ao tempo mais tempoDonava al tempo più tempo

Os velhos têm o domI vecchi hanno il dono
Da nostalgiaDella nostalgia
E guardam a belezaE custodiscono bellezza

Uma harpa distanteUn'arpa lontana
Som do orienteSuono dell'oriente
Como se da alma uma vozCome dall'anima una voce

É torrenteEst torrende
Tempo que colhe no tempoTempus chi colet in su tempus

LiberamosLiberamus
Ondas de luta pra fora de nósUndas 'e luche in fora 'e nois
E olhamosE miramus
Os dias das abasSas dies de sas abbas
LiberamosLiberamus
Os dias de lutaSas dies 'e luche

Aos filhos restaAi figli rimane
Debaixo dessa cinzaSotto questa cenere
Ainda um fogo de paixãoAncora un fuoco di passione

A voz, a vozSa 'oche, sa 'oche
Sempre a Deus eu entendoSemper deo l'intendo
Mãe Igreja da terraMater Ecclesiae de sa terra

É torrenteEst torrende
Tempo que colhe no tempoTempus chi colet in su tempus