Marui Taiyou

Sol Redondo

Marui Taiyou

Quando a noite vai emboraYoru ga akeru toki
A paisagem mudaKeshiki ga kawatteru
Noite de neve, uauYuki no furu yoru wow
Amor de inverno, sonho de inverno, é o máximoWinter love, winter dream saikou

Hoje à noite a neve vai continuarKonya furitsuzukeru yuki
Aos poucos vai se acumulandoSukoshizutsu kasanete yuku
Esse amor quero que se acumule como a neveKono koi mo yuki no you ni kasanete yukitai
Quando essa neve derreterKono yuki tokeru koro wa
É a primavera de dois mil anosNisennen no haru dakedo
Esse amor vai se colorir ainda maisKono koi mo ima yori mo irozuku kana

Quero ver o sol nascerHi no de ga mitai
Vamos ver juntosFutari de miyou yo
Nesse quartoKono heya nara
Deve ser bem visívelYoku mieru hazu da yo

Quando a noite vai emboraYoru ga akeru toki
O que vou pedir, hein?Donna koto negaou kana
Para o sol redondo, uauMarui taiyou ni wow
Amor de inverno, sonho de invernoWinter love, winter dream

Quando a noite vai emboraYoru ga akeru toki
A paisagem mudaKeshiki ga kawatteru
Noite de neve, uauYuki no furu yoru wow
Amor de inverno, sonho de inverno, é o máximoWinter love, winter dream saikou

Te vendo refletido na janela, eiMado ni utsuru anata wo nee
Estava te observando de leve, olhaKosotto miteta no ni hora
Fiquei tão quente que acabei me perdendo nas nuvensAtatakaku shisugite kumocchatta wa

Amanhã com certezaAshita wa kitto
Vai ser um dia claroSeiten dakara
Nesse quartoKono heyajuu
Vou deixar o sol entrarTaiyou tsumekomou

Parece que a noite vai amanhecerYoru ga akesou ne
O que você está pedindo, amor?Nani negau no anata
Para o sol redondo, uauMarui taiyou ni wow
Amor de inverno, sonho de invernoWinter love, winter dream

Parece que a noite vai amanhecerYoru ga akesou ne
Meu coração está aceleradoDokidoki shitekita wa
No lugar onde a neve cai, uauYuki no furu basho wow
Amor de inverno, sonho de inverno, é o máximoWinter love, winter dream saikou

Parece que a noite vai amanhecerYoru ga akesou ne
O que você está pedindo, amor?Nani negau no anata
Para o sol redondo, uauMarui taiyou ni wow
Amor de inverno, sonho de invernoWinter love, winter dream

Parece que a noite vai amanhecerYoru ga akesou ne
Meu coração está aceleradoDokidoki shitekita wa
No lugar onde a neve cai, uauYuki no furu basho wow
Amor de inverno, sonho de inverno, é o máximoWinter love, winter dream saikou