Aisuru Hito e

Para a Pessoa Amada

Aisuru Hito e

Eu vou te envolverWatashi ga tsutsunde ageru
Não há nada a se perderNani mo mayou koto wa nai
Eu vou te perdoarWatashi ga yurushite ageru
Não há nada a se carregarSubete seou koto wa nai

Apenas um toque é suficienteHon no hito nigiri de ii kara
Não se esqueça da gentilezaYasashisa wo wasurenaide
Dê-me um beijoKuchizukenasai

Controlando todo o corpo livrementeZenshin wo jiyuu ni ayatsuru
Até os peixesOsakana datte
Sentem o calor ao se aproximarYorisotte nukumori kanjiru

Buscando algo com todo o corpoZenshin ni nani ka wo motomeru
Você jáAnata wa mou
Acredita apenas no futuro que é o caminhoMichi de aru mirai wo tada shinjite
Abrace-me livrementeJiyuu ni dakishimenasai

Eu entendo vocêWatashi ga wakatte ageru
Se você disser o que sente, tá bomOmou koto wo ieba ii
Eu entendo vocêWatashi ga wakatte ageru
Se fizer o que deseja, tá bomShitai koto wo sureba ii

Em qualquer pequena situaçãoDonna sasai na dekigoto ni mo
Coloque seu amor do seu jeitoAijou wo anata nari ni
Isso é o que importaKomereba ii

Atravessando o continente livrementeTairiku wo jiyuu ni kaketeku
Até os leõesRaion datte
Não conseguem vencer a solidãoSamishisa ni katenai mono yo

Buscando algo no continenteTairiku ni nani ka wo motomeru
Você com certezaAnata wa kitto
Enquanto aceita toda a realidadeSubete no genjitsu wo uketome nagara
Proteja a pessoa amadaAisuru hito mamorinasai

Atravessando o continente livrementeTairiku wo jiyuu ni kaketeku
Até os leõesRaion datte
Não conseguem vencer a solidãoSamishisa ni katenai mono yo

Buscando algo no continenteTairiku ni nani ka wo motomeru
Você com certezaAnata wa kitto
Enquanto aceita toda a realidadeSubete no genjitsu wo uketome nagara
Proteja a pessoa amadaAisuru hito mamorinasai