Mariana

Mariana

Mariana

Otra canción del chico del ForróMais uma do Muleck do Forró
Su nombre es MarianaO nome dela é Mariana

Mariana me hizo dejar el sertónMariana me fez sair do sertão
Para vivir en la ciudadPra viver na cidade
Lejos de mi ganadoLonge do meu gado
Y de mi corcelE do meu alazão

Hoy vivo en la capitalHoje moro na capital
Pero vivo de recuerdosMas vivo de lembranças
De mis amigos vaquerosDos amigos vaqueiros
Y de mi infanciaE do tempo de criança

Nostalgia de las fiestasSaudade das festas
Y de las huellas de ganadoE das pegadas de boi
En medio de la catingaNo meio da catingueira
Nostalgia del sombreroSaudade do chapéu
Del chaleco y de la polainaDo gibão e da perneira

De allá me fui por amorDe lá eu sai por amor
Pero allá dejé los mayoresMas lá eu deixei as maiores
Amores de mi vidaPaixões da minha vida
Papá, mamá y mi cuarto de millaPapai, mamãe e o meu quarto de milha

Y la nostalgia duele demasiadoE a saudade machuca de mais
Por la noche cae la lágrima, lejos de mi sertónA noite a lágrima cai, longe do meu sertão
De tristeza se enferma mi corazónDe tristeza adoece o meu coração

Y la nostalgia duele demasiadoE a saudade machuca de mais
Por la noche cae la lágrima, lejos de mi sertónA noite a lágrima cai, longe do meu sertão
De tristeza se enferma mi corazónDe tristeza adoece o meu coração

Oh, MarianaÔ, Mariana
Si quieres demostrar que me amasSe você quer provar que me ama
Solo tienes una opciónVocê só tem uma opção
Es volviendo conmigo a mi sertónÉ voltando comigo para o meu sertão

Pero, si no quieresMas, se não quiser
Quedarás solaSozinha você vai ficar
Solo sé que la capitalEu só sei que capital
No es lugar para que un vaquero vivaNão é lugar pra vaqueiro morar

Oh, MarianaÔ, Mariana
Si quieres demostrar que me amasSe quer provar que me ama
Solo tienes una opciónVocê só tem uma opção
Es volviendo conmigo a mi sertónÉ voltando comigo para o meu sertão

Pero, si no quieresMas, se não quiser
Quedarás solaSozinha você vai ficar
Solo sé que la capitalEu só sei que capital
No es lugar para que un vaquero vivaNão é lugar pra vaqueiro morar

Esto es Tcharles SilvaIsso é Tcharles Silva
El chico del ForróO Muleck do Forró
¡Hablando de amor!Falando de amor!

Nostalgia de las fiestasSaudade das festas
Y de las huellas de ganadoE das pegadas de boi
En medio de la catingaNo meio da catingueira
Nostalgia del sombreroSaudade do chapéu
Del chaleco y de la polainaDo gibão e da perneira

De allá me fui por amorDe lá eu sai por amor
Pero allá dejé los mayoresMas lá eu deixei as maiores
Amores de mi vidaPaixões da minha vida
Papá, mamá y mi cuarto de millaPapai, mamãe e o meu quarto de milha

Y la nostalgia duele demasiadoE a saudade machuca de mais
Por la noche cae la lágrima, lejos de mi sertónA noite a lágrima cai, longe do meu sertão
De tristeza se enferma mi corazónDe tristeza adoece o meu coração

Y la nostalgia duele demasiadoE a saudade machuca de mais
Por la noche cae la lágrima, lejos de mi sertónA noite a lágrima cai, longe do meu sertão
De tristeza se enferma mi corazónDe tristeza adoece o meu coração

Oh MarianaÔ Mariana
Si quieres demostrar que me amasSe você quer provar que me ama
Solo tienes una opciónVocê só tem uma opção
Es volviendo conmigo a mi sertónÉ voltando comigo para o meu sertão

Pero, si no quieresMas, se não quiser
Quedarás solaSozinha você vai ficar
Solo sé que la capitalEu só sei que capital
No es lugar para que un vaquero vivaNão é lugar pra vaqueiro morar

Oh MarianaÔ Mariana
Si quieres demostrar que me amasSe você quer provar que me ama
Solo tienes una opciónVocê só tem uma opção
Es volviendo conmigo a mi sertónÉ voltando comigo para o meu sertão

Pero, si no quieresMas, se não quiser
Quedarás solaSozinha você vai ficar
Solo sé que la capitalEu só sei que capital
No es lugar para que un vaquero vivaNão é lugar pra vaqueiro morar

Oh MarianaÔ Mariana
Vuelve conmigo a mi sertónVolta comigo para o meu sertão
Ven a ser feliz con el chico del ForróVem ser feliz com o Muleck do Forró
BebéBebê