Sunday Driving

Domingo Driving

Sunday Driving

Pequenos pedaços, de vocêLittle pieces, of you
Espalhados em volta do quarto, cheio rodada do saloon.Scattered round the bedroom, littered round the saloon.
Pequenos pedaços, de seu coração partidoLittle pieces, of your broken heart
Sendo limpos pela empregada, que disse que ela queria que você tivesse ficadoBeing cleaned up by the maid, who said she wished you’d stayed

Você partiu, para o campo, você saiu antes que eu tenho a dizer,You left, for the countryside, you left before I got to say,
Baby, eu gostaria de um passeioBaby I’d like a ride

Oh nós poderíamos ir, aos domingos,Oh we could go, Sunday driving,
Meu cachecol no ar, meus dedos através de seu cabeloMy scarf in the air, my fingers through your hair
Nós poderíamos ir aos domingos,We could go Sunday driving,
Através do país, para um pequeno passeioThrough the country side, for a little ride

Pequenas xícaras de porcelana, partiu para cháLittle china cups, set out for tea
Mas eles vão ficar sozinho, porque não há ninguém em casaBut they’ll stay all alone, cause there’s no one home
Segui-lo, para os trilhos do tremI followed you, to the train tracks
Disse que eu tenho que ir embora, eu disse que é apenas um dia ruimSaid I got to get away, I said it’s just a bad day
Copinhos china, esclarecido pela empregadaLittle china cups, cleared up by the maid
Afogar minhas mágoas nesses chás e memórias captadasDrown my sorrows in these teas, and captured memories

Nós poderíamos ir, aos domingos,We could go, Sunday driving,
Meu cachecol no ar, meus dedos através de seu cabeloMy scarf in the air, my fingers through your hair
E nós poderíamos ir aos domingos,And we could go Sunday driving,
Óculos de sol grandes para mim, luvas de couro você se sentir tão livreBig sunglasses for me, leather gloves you feel so free
E nós poderíamos ir aos domingosAnd we could go Sunday driving
Meu cachecol no ar, meus dedos através de seu cabeloMy scarf in the air, my fingers through your hair
E nós poderíamos ir, aos domingosAnd we could go, Sunday driving
Através do país, para um pequeno passeioThrough the country side, for a little ride

Querida, no meu maior sonhoDarling, in my dearest dream