Winter's Sting

Sting de inverno

Winter's Sting

A tempestade está vindo para baixo; chão está tremendo nesta cidade velhaA storm is coming down; ground is shaking in this old town
Uma fogueira para aquecer o som de suas lágrimas de inverno que estão caindoBuilt a fire to warm the sound, of your winter tears that are coming down

Eu ouvi um passarinho dizer querida não repetir as coisas que você já ouviuI heard a mocking bird say darling don’t repeat the things you’ve heard
Não diga nada nesta vida dura para sempre, nem mesmo o nosso mau tempoSay nothing in this life lasts forever, not even our bad weather

Mas o inverno está chegando, e seu calor está se esgotandoBut winter’s coming in, and your warmth is wearing thin
Há um ferido a esta cidade, quando o frio vem por aíThere’s a hurt to this town, when the cold comes around
Então coloque seu coração em, hibernação, e viver em isolamentoSo put your heart in, hibernation, and live in isolation

Até que acordar na primavera, até que compõem e esquecer de inverno da picadaTill we wake up in the spring, till we make up and forget winter’s sting

Amarrado para fora no chão da cozinha, o fogo não vai aquecer seu corpo não maisStrung out on the kitchen floor, the fire won’t heat his body no more
Ele é como uma coceira que eu tenho dor de zero, ele é como um verão indiano,He’s like an itch that I’ve been aching to scratch; he’s like an Indian summer,
Eu sei que não vai durar.I know it won’t last.

Porque o inverno está chegando, e seu calor está se esgotandoCause winter’s coming in, and your warmth is wearing thin
Há um ferido a esta cidade, quando o frio vem por aíThere’s a hurt to this town, when the cold comes around
Então coloque seu coração em, hibernação, e viver em isolamentoSo put your heart in, hibernation, and live in isolation

Até que acordar na primavera, até que compõem e esquecerTill we wake up in the spring, till we make up and forget
Até que acordar na primavera, até maquiagem e esquecer de inverno da picadaTill we wake up in the spring, till make up and forget winter’s sting
Até que acordar na primavera, até que compõem e esquecerTill we wake up in the spring, till we make up and forget
Até que acordar na primavera, até que compõem e esquecer de inverno da picadaTill we wake up in the spring, till we make up and forget winter’s sting