Tradução gerada automaticamente

No No
Teairra Mari
Não Não
No No
Você tá sem sorte, é, suas estrelas não tão alinhadasYou running out of luck, yeah your stars are not aligned
E agora, joguei a última partida com você pela última vezAnd now, played the last game with you for the last time
Joguei as cartas na mesa, não dá pra mais uma rodadaThrew the cards on the table can't take another round
Essas minas tão me chamando, vai rolar uma confusãoGot these chicks callin me, it's about to go down
Você é bagunçado, não dá pra ficar com um cara que não se organizaYou messy, I can't take a man who can't get his stuff together
Não consegue se expressar (você pode ir pra onde quiser)Can't get his words together (you can go into whatever)
Mantenha meu nome fora da sua boca, é, a porta já foi fechadaKeep my name out ya mouth, yeah the door has been closed
Toda mina já teve você, baby, isso é um não nãoEvery chicks had yours, baby that's a no no
Tem que aceitar, amor, você foi avisado, então sabe que tem que irGotta take it babe, you've been warned, so you know ya gotta go
Muito preso ao errado, oh nãoToo caught up in the wrong, oh no
Pega suas coisas e vaza, disse que tá mexendo com a pessoa erradaGet ya bags and run, said ya messin' with the wrong one
Leva suas coisas e deixa pra lá, oh de jeito nenhumTake ya back and let it go, oh hell no
RefrãoChorus
Isso é um não nãoThat's a no no
Não quero mais papo com você, não quero mais drama (isso é não)No more talking to me, no more causing drama (that's no)
Sem amor da minha parte a hora que você quiser (isso é um não)No loving from me any time ya wanna (that's a no)
Sem ficar comigo, não quero mais dramaNo getting with me, no more causing drama
(Isso é um não não, não, não não, não não não)(That's a no no, no, no no, no no no)
Isso é um não nãoThat's a no no
Não quero mais papo com você, não quero mais drama (isso é não)No more talking to me, no more causing drama (that's no)
Sem amor da minha parte a hora que você quiser (isso é um não)No loving from me any time ya wanna (that's a no)
Sem ficar comigo, não quero mais dramaNo getting with me, no more causing drama
(Isso é um não não, não, não não, não não não)(That's a no no, no, no no, no no no)
Você achou que eu não ia descobrir, ela tava em casaDid ya didn't think I wouldn't find out, she was chilling at the house
É, você tentou se explicar, baby, eu não tô nem aíYea ya tried to clear it up, baby I don't give a what
Garoto, você sabe que tá livre pra ir, mudando o que era errado antesBoy ya know ya free to go, changing what was wrong before
Achou que era sobre você, garoto, você tá agindo como se fosse novoThought it was about you, boy you acting brand new
Guarda seu dinheiro, flores e cartões, não tá dando certoSave ya money, flowers and cards it ain't working out
Não tem beijo pra você, vai (isso é um não não)Ain't no kisses for ya go (that's a no no)
Você pode pegar suas coisas de volta, pode pegar suas fotosYou can have ya stuff back, you can have ya pictures of
Mas não pode ter meu amor, oh não nãoBut cha can't have my love, oh no no
Tem que aceitar, amor, você foi avisado, então sabe que tem que irGotta take it babe, you've been warned, so you know ya gotta go
Muito preso ao errado, oh nãoToo caught up in the wrong, oh no
Pega suas coisas e vaza, disse que tá mexendo com a pessoa erradaGet ya bags and run, said ya messin' with the wrong one
Leva suas coisas e deixa pra lá, oh de jeito nenhumTake ya back and let it go, oh hell no
RefrãoChorus
Isso é um não nãoThat's a no no
Não quero mais papo com você, não quero mais drama (isso é não)No more talking to me, no more causing drama (that's no)
Sem amor da minha parte a hora que você quiser (isso é um não)No loving from me any time ya wanna (that's a no)
Sem ficar comigo, não quero mais dramaNo getting with me, no more causing drama
(Isso é um não não, não, não não, não não não)(That's a no no, no, no no, no no no)
Isso é um não nãoThat's a no no
Não quero mais papo com você, não quero mais drama (isso é não)No more talking to me, no more causing drama (that's no)
Sem amor da minha parte a hora que você quiser (isso é um não)No loving from me any time ya wanna (that's a no)
Sem ficar comigo, não quero mais dramaNo getting with me, no more causing drama
(Isso é um não não, não, não não, não não não)(That's a no no, no, no no, no no no)
Pensei sobre isso, não quero, não preciso, nãoI thought about it I don't want it, I don't need it, no
Os jogos, os problemas, o drama, é, eles podem ficar com tudoThe games, the problems, the drama, yeah, they can have it all
Então não sei por que você continua ligando, é melhor me deixar em paz, porque você sabe que eu vou dizer nãoSo I don't know why you keep callin' my phone, might as well leave me alone, 'cuz ya know I'ma say no
E, sinceramente, tô cansada da sua enrolação, meu tempo é exclusivo, suas mentiras não servem pra nadaAnd quite frankly I'm sick and tired of your bull shh, my time is exclusive, ya lying is useless
Ah ha ha, e agora tô na minha nova fase, não tô na sua, é um não nãoAh ha ha, and right now I'm on my new shh, I'm not on you shh, a no no
(Refrão)(Chorus)
Não aguento mais, não é não, tô saindo, não~I can't take no more, no means no, I'm out the door, no~
Não não não nãoNo no no no
Isso é um não não...That's a no no...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Teairra Mari e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: