Fake Fight

Briga Falsa

Fake Fight

Eu grito na escuridão pra sempre pra ser livreI cry out in the darkness forever to be free
e grito pra que a solidão não me vençaand I cry out so my loneliness won't get the best of me
Eu consigo ver um amanhã corajoso quando talvez eu saia dessa cidadeI can see a brave tomorrow when I might just leave this town
depois de todos esses dias e noites de tristeza ansiosa que me deixaram cansado e duvidandoafter all these days and nights of anxious sadness left me tiredand doubting
de tudo que eu achava que tinha encontradoeverything I thought I'd found
apreensão, cartas estranhas, encontrei dois gatinhos nos trilhosapprehension strange letters found two kittens on the tracks
tirei minha foto duas vezes hoje, quando você vai voltar?got my picture taken twice today when are you coming back
Eu consigo ver um amanhã corajoso, não deixe essa nave me derrubarI can see a brave tomorrow don't let this spaceship bring medown
depois de todos esses dias e noites de tristeza ansiosa que me deixaram cansado de duvidarafter all these days and nights of anxious sadness left me tiredof doubting
de tudo que eu tenhoeverything I've got
meu amormy love
minha vidamy life
não dessa veznot this time
eu fui encontradoI'm found
essa é pra essa garota que eu conheçothis one's for this girl I know
olhar fixo, bicho preso na árvore, eu seitree bound bug locked stare I know
cento e quarenta e um dias sem descansoone hundred and forty one days no rest
a menos que eu sinta falta de um único beijoless i miss one single kiss
tem uma fortaleza de árvore nessa ilha no rio perto do parque dos carvalhosthere's a tree fort on this island on the river by oaks park
nós a encontramos de bicicleta e tivemos brigas falsas até escurecerwe found it on our bikes and had fake fights until dark
essa é pra essa garota que eu conheçothis one's for this girl I know
olhar fixo, bicho preso na árvore, eu seitree bound bug locked stare I know
eu seria uma mosca ao seu redor ou um alfinete no seu pescoçoI'd be a fly around your head or a pin in your neck
se você soubesse qual você gosta maisif you knew which you liked best
bem, eu olhei à distância, você disse que tudo que sei é o que vejowell I looked into the distance you said all I know is what Isee
sinceridade, sem adivinhações sobre nossa própria humanidadesincerity not guessing at our own humanity
mas eu ainda estou dirigindo pra cima e pra baixo na I-5 tentando entender o que tá uma merdabut I'm still driving up and down I-5 figuring what's fucked
contando a distância entre a justiça subterrânea e a sorte feita à mãocounting on the distance between underground justice and handmadeluck