Deck The Halls (Of Northville High School)
Team StarKid
Decore Os Corredores (da escola Northville)
Deck The Halls (Of Northville High School)
[Alunos]
[Students]
Jingle jangle, jingle jangle
Jingle jangle, jingle jangle
[Kris Kringle]
[Kris kringle]
Ringalingding
Ringalingding
Quando o sinal toca
When the bell rings
É apenas uma questão de tempo até as férias de Natal
It's only a matter of time 'til Christmas break
[Alunos]
[Students]
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Aleluia
Hallelu, hallelu, hallelu, hallelujah
[Aluno 1]
[Student 1]
Bastões de doces na minha bolsa
Candy canes in my bag
[Alunos]
[Students]
No Jardim da escola
In the schoolyard
[Aluno 2]
[Student 2]
Mamãe está trazendo meu trenó
Mom is bringin' my sled
[Aluno 3]
[Student 3]
Quando o relógio bate três
When the clock strikes three
[Alunos]
[Students]
Vejo você na pista
See you at the rink
[Aluno 3]
[Student 3]
E eu vou congelar meus patins
And I'll ice up my skates
[Alunos]
[Students]
Mal posso esperar
Can't wait
Decore os corredores
Deck the halls on high
Decore a escola Northville
Deck up northville high school
Canções nos corredores
Carol in the halls
Subindo com a maré do Natal
Rising with the tide yule
Glória no meu rei
Glory in my king
Veja o que o inverno traz para o seu
See what winter brings for your
Visco de Northville
Northville mistletoe
[Homens]
[Males]
Ho, ho, ho, ho
Ho, ho, ho, ho
Espalhe essa alegria de Natal
Spread that Christmas cheer
Arrase esse espírito de northville
Rock that northville spirit
Descarte aquele pedaço de carvão
Ditch that lump of coal
Vá ao limite
Push it to the limit
Tempero de abóbora por dias
Pumpkin spice for days
Encha as bandejas de biscoitos
Fill those cookie trays up
E passe a bola ao Kris Kringle
And pass kris kringle the ball
Decore os corredores da escola Northville
Deck the halls of northville high
É a estação do rock and roll
'Tis the season of rock and rollin'
E vamos vencer South Heights
And we'll beat south heights
Porque eles são malvados, não legais
'Cause they're naughty not nice
E vamos zoar sua gemada
And we'll dunk and spike their eggnog
Jingle, jangle, ei, Kris Kringle
Jingle, jangle, hey, kris kringle
Tem gelo nas veias por um motivo
Got ice in his veins for a reason
E vamos vencer South Heights
And we'll beat south heights
Quando o visco atacar
When the mistletoe bites
Com o nossa troca de Papai Noel secreta
With our secret santa swap
Fa la la la la la
Fa la la la la la la
[Senhor. Humbugger (falado)]
[Mr. Humbugger (spoken)]
Kristopher Kringle, reporte-se imediatamente ao escritório do diretor!
Kristopher kringle, report to the principal's office immediately!
[Kris (falado)]
[Kris (spoken)]
Ah não! Sr. Humbugger, estou com um grande problema
Oh, no! Mr. Humbugger, I'm in big trouble
[Jingle (falado)]
[Jingle (spoken)]
Você está mesmo!
You bet you are!
[Kris (falado)]
[Kris (spoken)]
Jingle! Jangle!
Jingle! Jangle!
Eles vão me expulsar com certeza se encontrarem dois elfos no meu armário
They'll expel me for sure if they find two elves in my locker
[Jingle (falado)]
[Jingle (spoken)]
Estamos aqui para garantir que você não estrague o Natal, chefe
We're here to make sure you don't screw up Christmas, boss
[Jangle (falado)]
[Jangle (spoken)]
Isso aí!
That's right!
[Noel (falado)]
[Noel (spoken)]
Ei, Kris
Hey, kris
[Kris (falado)]
[Kris (spoken)]
Noel!
Noel!
[Noel (falado)]
[Noel (spoken)]
Você estava conversando com seu armário?
Uh, were you just talking to your locker?
[Jingle (falado)]
[Jingle (spoken)]
Não se preocupe, chefe, ela não pode nos ver
Don't worry, boss, she can't see us
Mas se ela descobrir que você é o Papai Noel, o feitiço do pai inverno será quebrado!
But if she finds out you're santa, father winter's spell will be broken!
[Jangle (falado)]
[Jangle (spoken)]
Isso aí!
That's right!
[Alunos]
[Students]
Escola Northville
Northville high school
Te esfria
Got you cold
Nós vamos arrasar você
We will rock you
Sob o visco
Under the mistletoe
Último ano sendo ouvido
Seniors heard on high
Arrasando o ensino médio de Northville
Sleighing northville high school
Sobre os campos que vamos
O'er the fields we go
Subindo com a maré do Natal
Rising with the tide yule
Glória no meu bastão de doce
Glory in my cane
Veja o que o inverno traz para o seu
See what winter brings for your
Visco de Northville (fa la la la)
Northville mistletoe (fa la la la)
Espalhe essa alegria de Natal
Spread that Christmas cheer
Arrase esse espírito de Northville (ringaling)
Rock that northville spirit (ringaling)
Descarte aquele pedaço de carvão
Ditch that lump of coal
Vá ao limite (ouça-nos cantar)
Push it to the limit (hear us sing)
Tempero de abóbora por dias
Pumpkin spice for days
Encha as bandejas de biscoitos
Fill those cookie trays up
E passe a bola ao Kris Kringle
And pass kris kringle the ball
Decore os corredores da escola Northville
Deck the halls of northville high
É a estação do rock and roll
'Tis the season of rock and rollin'
E vamos vencer South Heights
And we'll beat south heights
Porque eles são malvados, não legais
'Cause they're naughty not nice
E vamos zoar sua gemada (zoe!)
And we'll dunk and spike their eggnog (spike it!)
Jingle, jangle, ei, Kris Kringle
Jingle, jangle, hey, kris kringle
Tem gelo nas veias por um motivo
Got ice in his veins for a reason
E vamos vencer South Heights
And we'll beat south heights
Quando o visco atacar
When the mistletoe bits
Com o nossa troca de Papai Noel secreta (troque, troque)
With our secret santa swap (swap it, swap it)
Fa la la la la la
Fa la la la la la la
Decore os corredores da escola Northville
Deck the halls of northville high school
Fa la la la la
Fa la la la la
La la
La la
La
La
Decore os corredores
Deck the halls on high
Decore a escola Northville
Deck up northville high school
Canções nos corredores
Carol in the halls
Subindo com a maré do Natal
Rising with the tide yule
Glória no meu rei
Glory in my king
Veja o que o inverno traz (jingle, jangle)
See what winter brings (jingle, jangle)
E passe a bola ao Kris Kringle
And pass kris kringle the ball
Yeah!
Yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Team StarKid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: