Life

Vida

Life

É um grande, grande universoIt's a big, big, universe
Tantas dimensõesSo many dimensions
E perguntas sem resposta...And unanswered questions...

Sem contar, a vidaNot to mention, life
Que invenção, a vidaWhat an invention, life

Não há escolha no que te é dadoThere's no choice involved in what you are given
Uma mente, uma voz, um corpo pra viverOne mind, one voice, one body to live in

Vida...Life...

É uma coisa curta e pequena que levamosIt's a short, small thing we lead
Com tanto potencialWith so much potential
Sem sentido ou essencialPointless or essential
Qual delas eu posso ser?Which one can I be?

Onde eu me encaixo?Where do I fit?
Onde eu me posiciono?Where do I stand?
Quem são eles pra dizer o que eu sou?Who are they to say what I am?
E como posso ficar dentro desse mundo horrível que conheço?And how can I stay inside this awful world I know?

E eu preciso de uma saídaAnd I need a way out
Eu preciso de uma fugaI need an escape
Prefiro estar morto do que viver nesse lugarI'd rather be dead than to live in this place
Eu gostaria que algo ou alguém pudesse simplesmente levar tudo isso emboraI wish that something or someone could just take it all away
Alguém me leve embora...Someone take me away...