Lost Without You

Perdida Sem Você

Lost Without You

Sendo jogada de um lado pro outro que nem um saco de pano
Thrown in back like a burlap sack
E meu Deus, meu bumbum doi
And lord does my butt hurt
Eu acho que já se passaram dias ou semanas, ou meses
I guess it's been days or week or months
Ou algo pior...
Or something worse

Tudo parece a mesma coisa
Everything looks the same
Quando você olha nada a não ser lixo
When you're starin at nothing but dirt
E tudo que eu ouço é o barulho das rodas
And all I hear are the wheels bucklin
Um homem grande gritando, parece que está bravo
Large men yelling, sounds like pouting
Eu realmente sinto falta de um som mais familiar, Mãe...
I really miss a more familiar sound, mom

Porque estou perdida sem você
Cause I am lost without you
Já faz muito, muito tempo
It's been a long, long time
Toda vez que eu olho em volta
Every time I look around me
Eu rezo pra que você esteja do meu lado
I pray you're at my side
Na estrada
On the trail

Mantenho um diário de todos os lugares que passei
Kept a journal of all the spots we passed
Só pra você papai
Just for you dad
As Grandes Montanhas Azuis, são na verdade cinzas
The big blue mountains are actually grey
Elas parecem cansadas e realmente tristes
They look tired and really sad

Não tem soda em Soda Springs
There's no soda in soda springs
E a água é muito quente
The water's way too hot
A Fortaleza Hall é apenas um muro enorme
Fort hall's just a great big wall
E nós nem paramos lá
And we didn't even stop

Agora estou perdida sem você
Now I am lost without you
As vezes mal consigo respirar
Sometimes I barely breathe
Se algum dia eu não pensar em vocês
If I ever don't think of you
Vai ser porque eu não terei mais fé
It's because I can't believe

Que estou na estrada sem vocês
That I am on the trail without you
Com milhas e milhas a frente
With miles and miles to go
Me mande um sinal que você está bem
Send me a sign that you're okay
Um telegrama ou um bilhete
A telegram or note
Da estrada
From the trail

Eu não vou parar até te encontrar novamente
I won't stop till I find you again
Mesmo se você virar cinzas
Even if you're a pile of ash
Te encontrarei numa caravana no fim do leste
I'll find an east-bound caravan
E intensificar meu passo para chegar mais rápido
And crank up its pace to fast

Você não vai perceber que eu não estava aqui
You won't notice I've been gone at all
Você vai dizer: " Cara de boca, onde você estava?"
You'll say "mouthface, where you been?"
Eu quero que você saiba que não há um momento
I want you to know that there's not a moment
Que eu não tenha o pensamento em você
That goes by without the thought of you

Eu não vou estar perdida ao seu lado
I won't be lost without you
Porque você estará ao meu lado
Cause you'll be there at my side
Você e Papai estarão juntinhos
You and dad'll be close together
Com meu irmão do meu lado
With my brother on my right

Não estarei perdida ... sem você...
I won't be lost... Without you...

Vou ver seus rostos brilhantes
I'll see your shining faces
Mesmo que seja através de uma pedra
Even if it's through a stone
Eu escreverei coisas realmente boas pra vocês
I'll write something real nice for you
Que me lembram de casa
That reminds me of home
Na estrada
On the trail