This Is The End

Este é o fim

This Is The End

Luna:Luna:
Tem sido um longo tempo próximosIt's been a long time coming
Mas esta noite é o fim da guerra meu amigoBut tonight is the end of the war my friend
Amanhã apenas um lado permaneceráTomorrow only one side will remain

Nós vamos ganhar ou vamos perder a lutaWe will win or we will lose the fight
De qualquer maneira é o fim, não adianta fingirEither way it's the end, no use to pretend
É o show final, temos que ir cumprir o nosso destinoIt's the final show, we gotta go meet our destiny

Este é o fim!This is the end!

Comensais da Morte:Death eaters:
Seu tempo está se esgotandoYour time is running out
Onde está o seu herói agora?Where is your hero now?
Você pode olhar em toda parteYou can look everywhere
Mas ele está longe de ser encontradoBut he's nowhere to be found

Você olha a sua direitaYou look to your right
Você não vai encontrá-loYou're not gonna find him
Você olha para sua esquerdaYou look to your left
Ele não está mesmo láHe's not even there

Não adianta tentarDon't even try
Ele não se importa com vocêHe doesn't care about you
Ele seguiu em frenteHe's moved on
Ele se foi, ele se foi, ele se foiHe's gone, he's gone, he's gone

Este é o fim!This is the end!

Ron: (ron, Neville, Luna :)Ron: (ron, neville, luna:)
(Este é o fim)(This is the end)
De toda a lutaOf all the fighting
(Este é o fim)(This is the end)
As pessoas que morremThe people dying
(Este é o fim)(This is the end)
Não há tentando negarThere's no trying to deny
Vai ser nós ou elesIt's gonna be us or them

(Este é o fim)(This is the end)
Fechamento da cortinaThe curtain's closing
(Este é o fim)(This is the end)
A exibição definitivaThe final showing
(Este é o fim)(This is the end)
Este vai ser oThis is going to be the
Melhor cena em todo o showBest scene in the whole show

Rony, Neville, Luna:Ron, neville, luna:
Este é o fim!This is the end!

Neville:Neville:
Este é o meu momentoThis is my moment
Este é o meu tempoThis is my time
Vou impressionar lunaI'll impress luna
Então ela vai ser meuThen she'll be mine

Hermione:Hermione:
Tem sido um longo tempo próximosIt's been a long time coming
Mas esta noite é o fim da guerra meu amigoBut tonight is the end of the war my friend
Amanhã apenas um lado permaneceráTomorrow only one side will remain

Hermione e Luna: (Rony, Hermione, Neville, Luna :)Hermione and luna: (ron, hermione, neville, luna:)
(Este é o fim)(This is the end)
Nosso tempo está se esgotandoOur time is running out
(Este é o fim)(This is the end)
Onde está o nosso herói agora?Where is our hero now?
(Este é o fim)(This is the end)
Ele está longe de ser encontradoHe is nowhere to be found

Ron, Hermione, Neville luna:Ron, hermione, neville, luna:
Esta é a extremidadeThis is the end
De toda a lutaOf all the fighting
Esta é a extremidadeThis is the end
As pessoas que morremThe people dying
Esta é a extremidadeThis is the end
Não há tentando negarThere's no trying to deny
Vai ser nós ou elesIt's gonna be us or them

Esta é a extremidadeThis is the end
Esta é a extremidadeThis is the end
Esta é a extremidadeThis is the end
Esta é a extremidadeThis is the end

Este é o fim, isto é a extremidade, isto é a extremidade,This is the end, this is the end, this is the end,
Este é o fim, isto é a extremidadeThis is the end, this is the end

Este é o fim!This is the end!