Between The Lines

Entre as linhas

Between The Lines

Aí vem, aquele velho sentimento familiar
Here it comes, that old familiar feeling
Batendo na minha porta
Knocking at my door
Eu preciso de alguém para me pegar pela mão
I need someone to take me by the hand
E me puxa do chão
And pull me from the floor
Esses problemas em minha mente
These troubles on my mind
Eu mantenho todos eles dentro
I keep them all inside
É mais fácil trancar todos eles
It’s easier to lock them all away
E guarde-os para outro dia
And save them up for another day

As coisas não estão se moldando para mim
Things aren’t shaping up for me
É assim que parece
That’s the way it seems
As peças nunca se encaixam
The pieces never fall in place
Do jeito que eles devem ser
The way they’re meant to be
É tão difícil manter as coisas em ordem
It’s so hard to keep things straight
Quando toda vez que eu tento, eu me perco
When every time I try, I lose my way
E eu me encontro
And I find myself
Procurando por um sinal
Searching for a sign

Aí vem, esse desespero silencioso
Here it comes, that silent desperation
Segurando minha garganta
Gripping at my throat
É preciso segurar e cavar abaixo da superfície
It takes a hold and digs beneath the surface
Não, não vai me deixar ir
No, it won’t let me go
Se você tomar um tempo
If you’d take the time
Para ler nas entrelinhas
To read between the lines
Você veria que tudo eventualmente
You would see that everything eventually
Desmorona no final
Falls apart in the end

As coisas não estão se moldando para mim
Things aren’t shaping up for me
É assim que parece
That’s the way it seems
As peças nunca se encaixam
The pieces never fall in place
Do jeito que eles devem ser
The way they’re meant to be
É tão difícil manter as coisas em ordem
It’s so hard to keep things straight
Quando toda vez que eu tento, eu me perco
When every time I try, I lose my way
E eu me encontro
And I find myself
Procurando por um sinal
Searching for a sign
Para algo mais
For something more

Ah não!
Oh no!