How do They Want Me?

Como Eles Querem Que Eu Seja?

How do They Want Me?

É assim que eles querem que eu seja, cansado e entediadoThat's how they want me, tired and bored
uma pílula no meu corpo e lambendo o saco do estado.some pill in my body and kissing the ass of the state.
sem energia pra agir ou pensar,with no energy for acting or thinking,
porque o que me espera é só uma vida de suor.because what I've got ahead is just a life of sweat.
Estou cercado de idiotas e vagabundosI'm surrounded by idiots and idlers
com seus videogames e passatempos de burgueseswith their videogames and bourgeois' pastimes
caras progressistas e burgueses de esquerdaprogressive guys and leftish bourgeois
você os encontra no bar, conversando com os fascistas. eles me dizem:you can find them in the bar, speaking with the fascists. they tell me:
''estudamos na mesma escola''''we were in the same school''
que se dane, não tenho nada a ver com vocêsI don't give a fuck, I've got nothing to do with you
é assim que eles me têm, positivo e enfurecido.that's how they have me, positive and enraged.
Uma dor no saco para o estado sujo deles.A pain in the ass for their dirty state.