The Rejected

O Rejeitado

The Rejected

Eu corrijo
I stand corrected
Estamos todos rejeitados
We're all rejected
Eu posso ser um monte de coisas, mas eu sei que eu não sou falso.
I may be a lot of things but I know that I'm not fake.
A verdade é que eu parei de me preocupar, então porra me sobra.
The truth is I stopped caring, so fucking spare me.

Pare-me se você já ouviu isso antes.
Stop me if you've heard this before.
Você nunca pensaria de enviar um homem bom para a guerra.
You'd never think to send a good man to war.
Não pisque ou você vai perdê-la novamente.
Don't blink or you'll miss it again.

Leve-me e enterrar meus ossos.
Take me and bury my bones.
Nós nunca tivemos uma chance. Eu nunca tive a chance.
We never had a chance. I never had a chance.
Leve-me e levar-me para casa.
Take me and bring me home.
Nós nunca tivemos uma chance.
We never had a chance.

Alguém me acorde.
Somebody wake me up.
Eu já tive o suficiente de se agarrar a dor que eu amo.
I've had enough of holding onto the pain I love.
Alguém me acorde.
Somebody wake me up.
Eu já tive o suficiente.
I've had enough.

Eu posso ter dito aquelas coisas e eu quis dizer apenas metade.
I may have said those things and I meant only half.
Eu prefiro manter minha sanidade
I'd rather keep my sanity
E viver a vida que você deseja que você teve.
And live the life you wish you had.

Eu estou corrigido.
I stand corrected.
Estamos todos rejeitados.
We're all rejected.
Eu não me sinto bem aqui.
I don't feel right here.
Quanto mais eu tento, mais difícil fica.
The more I try, the harder it gets.

Vá em frente e dizer que eu perdi minha mente.
Go ahead and say that I've lost my mind.
Eu espero que isso nunca é encontrado novamente.
I hope it's never found again.
Vou dobrar, mas não vou quebrar.
I'll bend but I won't break.
Eu não sou porra falso.
I'm no fucking fake.