My Life

Minha Vida

My Life

Não vou me encaixar no seu molde socialI won't conform to your social mold
Vou me libertar do seu controle opressorBreak free from your oppressive hold
Você não sabe nada da minha vida ou quem eu souYou don't know my life or who I am
As crenças, os ideais que eu valorizo tantoThe beliefs, the ideals I hold so true
Fui excluído do mainstreamI've been outcast from the mainstream
Mas isso me permitiu ver pra caralhoBut it's allowed me to fucking see
Eles seguem cegamente até a morteThey blindly follow to their deaths

Não tive a melhor das vidasI haven't had the best of life
Fui derrubado e jogado na cadeiaBeen knocked down and thrown in jail
Mas eu persisti contra todas as probabilidadesBut I've persevered against the odds
E sempre fiz o que eu queroAnd I've always done what I want
Chega na minha cara, e você vai se dar malStep to my face, and you'll get beat
Sem sentimentos, sem compaixãoNo feelings, no sympathy
Para os tolos autossuficientes, pseudo-intelectuaisFor self-righteous fools, pseudo intellectuals
Suas palavras não significam nada pra mimYour words mean nothing to me

Refrão:Chorus:
Eu não ligo pro que você pensaI don't care what you think
Eu não ligo pro que você dizI don't care what you say
Estou vivendo minha própria vidaI'm living my own life
(Fazendo) As coisas do meu jeito(I'm) Doing things my own way
Você não andou com esses sapatosYou haven't walked in these shoes
Você não sentiu minha dorYou haven't felt my fucking pain
Estou vivendo minha própria vidaI'm living my own life
(Fazendo) As coisas do meu jeito(I'm) Doing things my own way

Eles tentam levar tudo que querem, mas não podem levar quem eu sou.They try to take all they want, but they can't take who I am.
O que está dentro é meu pra caralho. Eu construí minha própria vidaWhat's inside is fucking mine. I've made my own life

É minha vidaIt's my life
Minha vidaMy life
Não vou me conformarI won't conform
Minha vidaMy life