Three Score and Ten

Trinta e Dez

Three Score and Ten

Lá está uma linda moçaYonder stands a pretty little maid
quem ela é, eu não seiwho she is I do not know
Vou lá e a pego pela belezaI'll go and caught her for her beauty
Deixa ela correr, diz sim ou nãolet her run, say yes or no
Por que desejo tanta belezaWhy do I wish for so much beauty
é uma flor que vai murcharit's a flower that must decay
como a rosa que floresce no verãolike the rose that blooms in Summer
quando o inverno chega, ela vai se apagarwhen Winter comes it fades away

Que me importam riquezas douradasWhat do I care for golden riches
que me importam casa e terraswhat do I care for house and land
que me importam tesouros cansativoswhat do I care waerly treasures
tudo que eu quero é um jovem legalall I want is a nice young man

Meu amor usa calças escurasMy love wears the tarry trousers
meu amor veste uma jaqueta azulmy love wears the jacket blue
meu amor navega pelos maresmy love sails upon the ocean
então, jovens, se afastem de mimso young men away with you