Everybody Loves A Happy Ending
Tears For Fears
Todos Amam Um Final Feliz
Everybody Loves A Happy Ending
Ande na linha
Toe the line
Ande na linha
Toe the line
Acorde, seu tempo está perto de acabar
Wake up your time is nearly over
Não mais a supernova
No more the supernova
E sem ação garantida
And no action guaranteed
Acorde, você teve uma operação
Wake up you've had an operation
Ideais acima de sua estação
Ideals above your station
Demasiada realidade
Too much reality
Pense na perda de tempo gasto
Think about the waste of time spending
Assistindo os joelhos da mãe natureza dobrando
Watching Mother Nature's knees bending
Todos amam um final feliz
Everybody loves a happy ending
Acorde você está em sua própria pauta
Wake up you're on your own agenda
Desista do grande pretendente
Give up the great pretender
Com olhos verdes de bebê
With baby eyes of green
Acorde, você está se segurando em nada
Wake up you're holding on to nothing
Você sabe que está apenas blefando
You know you're only bluffing
Tão morto quanto as folhas de outono
As dead as autumn leaves
Pense na perda de tempo gasto
Think about the waste of time spending
Assistindo os joelhos da mãe natureza dobrando
Watching Mother Nature's knees bending
Todos amam um final feliz
Everybody loves a happy ending
Você não adora um final feliz?
Don't you just love a happy ending?
Oh sim, bem, eu também
Oh yeah well so do I
E todo seu amor brilhará em todos
And all your love will shine on everyone
A escuridão do dia
The darkness of the day
Uma praga em todos os caminhos
A curse in every way
Você tenta ver a luz
You try to see the light
Mas você não sabe por que
But you don't know why
Não sabe por que
Don't know why
Eles te dizem no telefone
They tell you on the phone
Para dar um osso ao seu Deus
To give your God a bone
E crescer um conjunto de asas como uma borboleta
And grow a set of wings like a butterfly
A guarda no portão
The guarding at the gate
O lembra que você está atrasado
Reminds you that you're late
Você tenta levar seu tempo
You try to take your time
Mas você segue a linha
But you toe the line
Segue a linha
Toe the line
As crianças do mundo
The children of the world
E a garotinha do papai
And daddy's little girl
A grama é sempre verde no outro lado
The grass is always green on the other side
Então fique e respire novas mentiras
So stay and breathe new lies
Acorde, acorde, acorde, acorde
Wake up, wake up, wake up, wake up
Acorde, acorde
Wake up, wake up
Tudo está se movendo mais depressa do que você pensa
Everything is moving faster than you think
(Acorde, acorde)
(Wake up, wake up)
Sua caneta está ficando sem tinta
Your pen is running out of ink
(Acorde, acorde)
(Wake up, wake up)
Encha a banheira e a pia da cozinha
Fill up your bath and kitchen sink
(Acorde, acorde)
(Wake up, wake up)
Eles estão realmente aumentando o fedor
They're really kicking up the stink
(Acorde, acorde)
(Wake up, wake up)
Você nunca encontrou a falta da ligação
You've never found the missing link
(Acorde, acorde)
(Wake up, wake up)
Você deveria estar feliz e pensar
You should be happy and to think
(Acorde, acorde)
(Wake up, wake up)
Você é membros do rending fora da sincronização
You're rending members out of sync
(Acorde, acorde)
(Wake up, wake up)
E Deus está movido como uma piscadela
And God is whiskered as a wink
(Acorde, acorde)
(Wake up, wake up)
Mais uma vez está diferente para a margem
Once more are different to the brink
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tears For Fears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: