No Small Thing

Não É Pouca Coisa

No Small Thing

Pegue seus doces com o homem dos doces
Get your sweets from the candyman
Tire sua verdade da prateleira
Get your truth from the shelf
Não compre no conto de fadas
Don’t buy into the fairy tale
Apenas seja boa com você mesma
Just be good to yourself

Porque você sabe que eu te amo garota
'Cause you know that I love you girl
Você é minha saída do inferno
You’re my way out of hell
Mas eu só tenho mais uma música para cantar
But I’ve just one more song to sing
Mais uma história para contar
One more story to tell

Quando estou cansado das luzes fortes
When I'm tired of the bright lights
Quando estou cansado do vinho
When I'm tired of the wine
Eu vou descer para Wheal Mexico
I’ll go down to wheal Mexico
Para as profundezas da mina
To the depths of the mine

Quando eu tiver quarenta anos mais velho
When I'm forty years older
Quando estiver enrugado e sábio
When I'm wrinkled and wise
Vou trocar toda minha liberdade
I will trade all my liberty
Por aquele olhar em seus olhos
For that look in your eyes

A razão vai te ligar
Reason gonna bind you
Aleijar e confinar você
Cripple and confine you
Ouça enquanto seu pobre coração se parte
Listen as your poor heart breaks
Faça uma viagem para os Estados Unidos
Take a trip to America
Deixe o vento soprar em seu cabelo
Let the wind blow right through your hair
Vamos comprar cerveja e alguma esperança para compartilhar
We’ll buy beer and some hope to share
Todo dia
Everyday

Porque a liberdade não é pouca coisa
'Cause freedom is no small thing
Nós punimos a criança por voar muito alto
We punish the child for flying too high
Para correr como o vento
For rushing like the wind

A razão vai te ligar
Reason gonna bind you
Aleijar e confinar você
Cripple and confine you
Ouça enquanto seu pobre coração se parte
Listen as your poor heart breaks

Estrelas são como diamantes
Stars are like diamonds
Nós voamos pelo céu por elas
We fly across the sky for them
Ninguém vai mudar quem somos
No one’s gonna change who we are

Porque a liberdade não é pouca coisa
'Cause freedom is no small thing
Nós punimos a criança por voar muito alto
We punish the child for flying too high
Para correr como o vento
For rushing like the wind