October Rust

Outubro Rust

October Rust

O tempo veio novamenteThe time has come again
Temporada de vento e chuvaSeason of wind and rain
Eu ando ao longo da estrada solitáriaI walk along the lonely road
Perto da minha casa de infânciaNear my childhood abode

É hora de dizer adeusIt's time to say goodbye
Antes de eu sair e morrerBefore I leave and die
É hora de dizer adeusIt's time to say farewell
Sem mais histórias para contarNo more stories to tell

Tempo de temporada, quando as folhas estão morrendoTime of season when leaves are dying
Caminhar sozinho ao longo da estrada Outono chorandoWalking alone along autumn road crying
A morte está próxima a minha vida vai mudar ao póDeath is near my life's gonna change to dust
Deixe-me ver uma vez mais, outubro de ferrugemLet me see once more october rust

Quando a luz (ser) vem a diminuirWhen the light (be)comes to wane
E a vida é demais para reivindicarAnd the life is too much to claim
E o ar tem a mudança para o frioAnd the air has change to cold
Nada é para sempre - eu estou velho demaisNothing's forever - I'm too old