Wie Es Einmal War

Como Era Uma Vez

Wie Es Einmal War

Não é mais como era antes.Es ist nicht mehr so,wie es einmal war.
Tudo está bem diferente, você não está mais aqui.Alles ist ganz anders, du bist nicht mehr da.
Sem alegria, sem esperança,Keine Freude, keine Hoffnung,
a vida é escura, estou perdido.die Welt ist schwarz, ich bin verlor'n.
Lá longe, em algum lugar, há uma luz brilhante,Irgendwo in weiter Ferne, ist ein helles Licht,
más pela tristeza sombriadoch durch die düstere Traurigkeit
não consigo te alcançar.erreiche ich dich nicht.
Não é mais como era antes.Es ist nicht mehr so,wie es einmal war.
Tudo está bem diferente, você não está mais aqui.Alles ist ganz anders,du bist nicht mehr da.
Sozinho, ando pelas ruas,Alleine geh' ich durch die Straßen,
vejo sempre seu rosto,sehe immerzu dein Gesicht,
tento entenderich versuche zu verstehen,
o que aconteceu.was vorgefallen ist.
Tudo está tão vazio, tão frio,Alles ist so leer, so kalt,
estou perdendo meu chão.ich verliere meinen halt.
Esse idiota, esse idiota...Dieser Idiot, dieser Idiot...
agora você está morto.jetzt bist du tot.
Não é mais como era antes.Es ist nicht mehr so,wie es einmal war.
Agora você está morto e não está mais aqui!!!Jetzt bist du tot und nicht mehr da !!!
Você era o sentido da minha vida,Du warst der Sinn meines Lebens,
você era a razão que me mantinha em pé,du warst der Grund der mich oben hielt,
meu destino me alcançou.mein Schicksal hat mich eingeholt.
Eu queria poder estar com você de novo.Ich wünschte, ich könnte wieder bei dir sein.
O que eu desejo não é solução,Was ich mir wünsche, ist keine Lösung,
pois eu desejo... estar morto.denn ich wünsche mir, ...tot zu sein.