Despondent Surrender

Rendição Desesperada

Despondent Surrender

Olho ao redor e não gosto do que vejoI look all around and I do not like what I can see
O céu está pintado de cinza enquanto lágrimas caem sobre mimThe sky is painted gray as tears rain down all over me
Meus olhos estão cada vez mais apagados enquanto afundo neste poçoMy eyes are ever dimming as I sink into this well
Vivendo nas profundezas do meu próprio inferno criado por mimLiving in the depths of my own self-made hell

Desisto da vidaI give up on life
Não fui feito para este mundoI'm not meant for this world
Não sinto mais (que pertenço aqui)I no longer feel (like I belong here)

Nunca nadei por este fluxo constante e interminávelI never swam on down this constant ever-flowing stream
Toda noite vou dormir me perguntando se tudo isso é um sonhoEach night I go to sleep wondering if this is all a dream
Deitado na minha cama, contemplando pensamentos de morteLying in my bed and contemplating thoughts of death
O medo me escapa enquanto anseio por acabar com minha respiraçãoFear escapes me as I long to end my breath
Este mundo é deprimente e sinto a necessidade de partirThis world is depressing and I feel a need to leave
Pegos na teia que meu misantropismo teceCaught within the web my misanthropy doth weave
Colapso emocional e logo vou cederEmotional breakdown and I soon will give in
Rendição desesperada, por que lutar contra o que não posso vencer?Despondent surrender, why fight what I cannot win?

Aah.... Aah....Aah.... Aah....
Não me importo maisI no longer really care
Meus olhos estão secos, meu coração está expostoMy eyes are dry my heart is bare
Aah... Aah...Aah... Aah...
Afundando mais fundo no poçoSinking deeper in the well
Ouço o badalar da sineta da meia-noiteI hear the tolling of the midnight bell