Not Quite Awake

Not Quite Awake

Not Quite Awake

Lentamente acordando, naquele momento despertar
Slowly waking, that moment awaking
Inconsciente fading, despertar consciente
Unconscious fading, conscious awakening
Mas não posso me mover - Estou congelado no lugar
But I can't move - I'm frozen in place
Sinto-me paralisado - Body sem resposta
I feel paralyzed - Body unresponsive

O que é isso?
What is it?

Não pode se mover, não consigo acordar
Cannot move, cannot seem to wake up
Não consigo obter o meu corpo para reagir
Cannot seem to get my body to react
Freqüência cardíaca de escalada, peito está batendo
Heart rate climbing, chest is pounding
Pulso está correndo, entre consciente estados
Pulse is racing, between conscious states

O que é isso?
What is it?
Hypnogogic alguma coisa?
Something hypnogogic?
O que é isso?
What is it?

O que ela fez para mim teve algum efeito sobre mim
What she did to me had some effect on me
Eu parecia conseguir algum tipo de lucidez
I seemed to achieve some sort of lucidity

Desaparecendo do sono e lentamente chegando acordado
Fading out of sleep and slowly coming awake
Ser consciente e incapaz de se mover meu corpo
Being conscious and unable to move my body

O que é isso? Hypnogogic alguma coisa?
What is it? Something hypnogogic?

Not Quite Awake
Not Quite Awake
Not Quite Awake
Not Quite Awake
Not Quite Awake
Not Quite Awake
Not Quite Awake
Not Quite Awake