Shattered Fairytale

Conto de Fadas Quebrado

Shattered Fairytale

Durma, Bela Adormecida, durmaSleep, Sleeping Beauty, sleep
É mais seguro nos seus sonhosIt's safer in your dreams
O mundo é frio demaisThe world is much too cold

Cansada de estar cansadaTired of being tired
Cansada de respirarTired of breathing
Sabendo que não há esperançaKnowing there is no hope
Descobri que os sonhos são uma mentiraI found dreams are a lie
Eu caí diretoI fell right down
No vazioInto emptiness

Durma, Bela Adormecida, durmaSleep, Sleeping Beauty, sleep
É mais seguro nos seus sonhosIt's safer in your dreams
O mundo é frio demaisThe world is much too cold
Eu queria - poder ser como vocêI wish - I could be like you
Na fantasia tranquilaIn peaceful fantasy
Não vejo finais felizesI see no happy endings

Nenhum castelo no céuNo castle in the sky
Ou flores aos meus pésOr flowers at my feet
Ninguém para me acordar com um beijoNo one to kiss me awake
A vida não é nada do que você pensouLife's nothing what you thought
Nada sobrando pra vocêNothing left for you
Vai em frente e amarre a cordaGo ahead and tie the rope

Refrão - repeteChorus - repeat

Eu vou te embalarI will cradle you
com esta melodiawith this melody
Desista e caia comigoGive up and fall with me
Caia comigoFall with Me
Caia comigoFall with Me
Caia comigoFall with Me
Caia comigoFall with Me
Caia comigoFall with Me
Caia comigoFall with Me