Heartless World

Mundo sem coração

Heartless World

Você é um pecado vivo
You're a living sin
Você é o arlequim em uma peça de um ato
You're the harlequin in a one-act play
E você desistiu
And you've given up
Mesmo que você não possa dizer por quê
Even though you can't say why
Então, seu herói morreu em 69
So your hero died back in 69
Bem, isso não é desculpa
Well that's no excuse

Para ir se perder em um fone de ouvido FM alto
To go lose yourself in a FM headphone high
É um mundo sem coração
It's a heartless world
É um mundo sem coração
It's a heartless world
Você já teve o suficiente?
Have you had enough?
Você vai voltar para aquele lugar maluco?
Are you going back to that crazy place?
Você está ouvindo?
Are you listening?
Estou falando sozinho?
Am I talking to myself?

Bem, é triste dizer
Well it's sad to say
Mas é assim mesmo
But I'ts just that way
E isso nunca vai mudar, nunca vai mudar
And it'll never change, never change
Você ganhou ou perdeu?
Have you won or lost?
Você sabe que é difícil dizer
You know it's hard to tell
É um mundo sem coração
It's a heartless world
É um mundo sem coração
It's a heartless world

E algum espaço para respirar
And some room to breathe
Pode ser tudo que você precisa
May be all you need
Para se levantar
To get on your feet
E a hora de sair
And the time to step outside
E ver o céu
And see the sky
Oo, não, não, não
Oo, no, no, no
É um mundo sem coração
It's a heartless world
Oo, não, não, não
Oo, no, no, no

É um mundo sem coração
It's a heartless world
Você vai me controlar
Will you control me
Por favor me abrace
Will you please hold me
Não me deixe mostrar meu lado vicioso
Don't let me show my vicious side
Se você me deserdar
If you disown me
Se você me superou
If you've outgrown me
Vou mudar meu nome
I'll change my name

E diga adeus
And say goodbye
É um mundo sem coração
It's a heartless world
Um mundo sem coração
A heartless world
Um mundo sem coração
A heartless world
Você vai me controlar
Will you control me
Por favor me abrace
Will you please hold me
Não me deixe mostrar meu lado vicioso
Don't let me show my vicious side
Se você me deserdar
If you disown me

Se você me superou
If you've outgrown me
Vou mudar meu nome
I'll change my name
E diga adeus
And say goodbye
É um mundo sem coração
It's a heartless world
Um mundo sem coração
A heartless world
Um mundo sem coração
A heartless world