No Presumas de Receta

Não Se Orgulhe de Receitas

No Presumas de Receta

Canta que a vida são só dois diasCanta que la vida son dos días
Baila pra aliviar a tensãoBaila para aliviar la desazón
Ria, meu rato de esgotoRíe mi ratón de alcantarilla
Que o engarrafamento acaba, quando o coração arrancaQue el atasco se termina, cuando arranca el corazón

Que fácil é a situação vista do seu pedestalQué fácil el asunto visto desde tus alturas
Que simples é a visão, aos pés desse desatinoQué simple es la mirada, a los pies de este arrebato
Agora que estou aqui embaixo e sou mole de pelarAhora que estoy yo abajo y soy blando de pelar

E pra você tudo é fácil (fácil)Y para ti es todo es sencillo (sencillo)
A felicidade transbordaLa felicidad rebosa
Todo dia em cada nota e é pecado não dançarCada día en cada nota y es pecado no bailar
Mas às vezes se distraiPero a veces se despista
Por caprichos indomáveisPor caprichos indomables
A desgraça não é eterna nem desprezívelNo es eterna la desdicha ni tampoco despreciable
Se cuidaSi que cuidao

Que quando uma dúvida te toca, um reviravoltaQue cuando a ti te roza una duda un buelco
Um melodrama, uma reação do coraçãoUn melodrama una reacacion del corazón
A cura que você vende não curaLa cura que vendes no sana
E nos seus olhos cai um temporalY en tus ojos cae un chaparrón
(Um temporal)(Un chaparrón)
Não se orgulhe de receitas hoje, gatoNo presumas de recetas hoy gato
Ontem você foi ratoAyer fuiste ratón

Que fácil é a resposta quando não se está jogandoQué fácil la respuesta cuando no se esta jugando
Que simples os romances, o fogo, a cinzaQué simple los romances, el fuego la ceniza
A mágica que se agita, até desaparecerLa magia que se agita, hasta desaparecer

E você e seu bálsamo infalível, outros lábios que me aliviemY tú y tu bálsamo infalible, otros labios que me alivien
Que não entendam da lembrança que ainda naufraga meu quererQue no entiendan del recuerdo que aun naufraga mi querer

E quando uma dúvida te toca, um reviravoltaY cuando a ti te roza una duda un vuelco
Um melodrama, uma reação do coraçãoUn melodrama, una reacción del corazón
A cura que você vende não curaLa cura que vendes no sana
E nos seus olhos cai um temporalY en tus ojos cae un chaparrón

Não se orgulhe de receitas hoje, gatoNo presumas de recetas hoy gato
Ontem você foi rato (foi rato)Ayer fuiste ratón (fuiste ratón)
Ontem você foi rato (foi rato)Ayer fuiste ratón (fuiste ratón)
Ontem você foi rato (foi rato)Ayer fuiste ratón (fuiste ratón)
Ontem você foi rato (foi rato)Ayer fuiste ratón (fuiste ratón)
Ontem você foi rato (foi rato)Ayer fuiste ratón (fuiste ratón)

Você veio com conselhos, papai, e foi pra casa, quentinhoViniste con consejos, papá, y te fuiste a casa, calentito