Message to the black man

Mensagem para o homem negro

Message to the black man

[Refrão][Chorus]
Meu povo, você deveria serMy people you supposed to be
meu povo, não é?my poeple aint cha
mas meu povo não é algo que eu vejobut my people aint something that i see
porque vocês nunca estão nos meus showscuz they not never you at my shows
estivemos por todo o mundoweve been all over the globe
sim, estamos fazendo granaya we been makin the doe
mas vocês todos estão gastandobut cha all spending it
meu povo, você deveria sermy people you supposed to be
meu povo, não é?my poeple aint cha
mas meu povo não é algo que eu vejobut my people aint something that i see
porque vocês nunca estão nos meus discoscuz they not never you up on my records
se você estiver nos meus showsif you at my shows
vocês não sabem que estou prestes a me tornar o chefe ey'all dont no im about to become boss and
assumir o controletake control

[Verso 1][Verse 1]
Começou na época da escravidão (escravidão)It started on the slave shift (slave shift)
se os negros do campo eventualmente pegassem o turno do diaif feild niggas would eventually take the day shift
os negros da casa, a lealdade pode mudarwould house niggas inside loyalty may shift
e nos identificar, agora ainda precisamos de um levante racialand identify us now we still need a race lift
que se dane um lifting, não vou mudar minha identidadefuck a face lift i aint changing my identity
por energia, por qualquer um, isso é obscenofor energy for any thats obsenity
agora em 2007, estamos bebendo, não há remédionow in 2000 and 7 we sippin aint no remidy
ciúmes, assassinato indiano, como se você fosse da famíliajealousy indian murder like you in kinamy
Acho que não somos negros, nós vamos com tudo na parada, manoGuess we aint nigga we go hard in the paint nigga
ainda quando você me vê, você não é quem desmaia, manostill when you see me out you aint the one who faint nigga
são os outros fãs de outras terrasits the other fans from the other lands
eles me ouvem mais do que minha irmã e meu irmão, carathey listen to me more then my sister and brother man
Eu poderia entender se eu fosse um cara sem talentoI could see if i was a wack mother fucker
reclamando do jeito que meu povo age, carambabitching about the way my people act mother fucker
mas eu rimo, meu povo, não seja tão reclusobut i do spit my people dont be so fuck'n reclusive
Levante essa bunda preguiçosa, como se soubesse algo sobre músicaGet off of your lazy ass like you know something about music

[Refrão][Chorus]

[Verso 2][Verse 2]
você chora sobre a maneira como eu pinto meu rostoyou cry about the way i paint my face
não é do seu gosto, bem, amigo, deixa eu expor meu casoit aint your taste well homie let my state my case
não sou um diabo ou um maldito palhaço, rumores podem se espalharim not a devil or damn jester roomers can fester
nunca vou elevar um demônio com a imagem do meu ancestralnever uplift a demond with an image of my ancester
africano, aja como se me visse quando você estiver trafegandoafrican act like you see me when you be traffican
risadas quando você franze a testa pra mim, seu ódio é confusolaughter when you frown up at me your hatrid is baffelin
você assiste American Idol, meu povo pode pintar o tribalyou watch american idol my people might paint the tribalin
simboliza não o mal, mas que ainda estamos sobrevivendosymbolizes not evil but that were still survival
vocês são tão durões, no momento em que chegamosyou niggas be so tuff the moment we roll up
sua boca se fecha, você me odeia, e daí?your upper lip rollled up you hatin me so wut
todo mundo nos conhece, minha cidade está dominadaeveryone knows us my city is sold up
meus shows lotados, mas vocês não aparecemmy shows crushed but cha dont show up
dizem que é mais sobre o dinheiro, vadias, prostitutasthey say its more the money bitches whores
é engraçado, isso é guerra, meu povo está à portaits funny this is war my people at his door
e eu estou batendo, enquanto estamos balançandoand im knocking mean wile we rocking
globalmente, e é triste, caraglobally and its sad man
parece que os atendenteslook like attandents
estão fazendo meu povo parecer muito mal, caragot my people lookin real bad man

[Refrão][Chorus]

[Verso 3][Verse 3]
Eu não estaria reclamando se não quisesse você por pertoI wouldnt be bitchin if i didnt want you around me
a maneira como você me descreve como um demônio me surpreendethe way you write me up as a demon astounds me
irmão Linch, 40 Water, federação, DMX,brother linch, 40 water, federation, dmx,
Busta Rhymes, Quincy, e X Clan me encontrarambuster rhymes, quincy, and x clan found me
irmão Jay, amigo, ele me bateu até hoje, amigobrother jay homie he whipped me till this day homie
quem você conhece que é mais negro que issowho you know is blacker then that
com um staff e faltawith a staffer and lack
meu povo está na tragédia e eles rimammy people up in the tragidy and they rap
sou imaculado, talvez eles peguem issoim immaculate maybe they grab it
se eu estivesse disparando um ataqueif i was blastin a mack
atacando meu povoattack and my people
porque sou negro e sou letalcuz im black and im leathel
com esse rap, mas estou presowith this rap but im trapped
mas estou quebradobut im crack
por que você é tão de mente fechadawhy you be so close minded
quando eu rimowhen im rhyme it
desejando que você pudesse encontrar issowishing you could find it
todo mundo, menos vocês, seus filhos da mãe, se posicionemeverybody but you mother fuckers get behind it
e eu sou mais do que o rei, manoand im doper then king nigga
mensagem para a erva, manomessage to weed nigga
fazendo shows lotados é onde eu vou, manorockin sold out shows is where im gonna nigga
e isso é tudo que eu lotarei, é algo que você deveria ver, manoand thats all i sell out its something you should see nigga
aposto que você viria, manobetcha would come see nigga
se eu dissesse que era de graça, manoif i told you it was free nigga

[Refrão] (2x)[Chorus] (2x)