One Good Time

Uma Boa Vez

One Good Time

Só me dá uma boa vezJust give me one good time
Ninguém tá olhando pra mim de qualquer jeitoNobody is looking at me anyway
Ninguém tá olhando pra mim de qualquer jeitoNobody is looking at me anyway
E aíYo
E aíYo

[Verso 1][Verse 1]
Eu sei que sou intensoI know that I'm hardcore
Sei como começar guerrasKnow how to start wars
Sei como deixar marcas suas numa brigaKnow how to scar yours in a fist fight
Porque a dureza é nosso chãoCause toughness is our floor
Guerreiros que não se rendemWarriors that bar nor
Mas essa noite tá bem bagunçadaBut this one is far tore up on this night
Algumas pessoas mostram e outrasSome people show it and then
Algumas pessoas escondemSome people hide it
Mas outras fazem isso sempre que ficam animadas, mas euBut other people they do it whenever they get excited but me
Não consigo fazer isso nem quando a culpa é minhaI can't even do it when the wrongs on mine
Tô dizendo que tô tentando fazer isso há muito tempoI'm saying I've been trying to do it for a long long time
Fico com ciúmes quando vejo as pessoas fazendo e parece fácilI get jealous when I see people do it and it's like fluid
Tô pensandoI'm thinking
Como eles conseguem engolir isso se eu não consigo nem mastigarHow can they swallow that when I can't even chew it
Acho que Deus achou que era certo me rotular de consoladorI guess God seen it fit to label me the consoler
Dado a um show quebrado e sempre ser o ombroBestowed upon a broken show and forever be the shoulder
Minha missão é claraMy mission is plain to see
É uma loucuraIt's freaking insanity
Tô desejando que a dor em mim simplesmente me deixe em paz, por que não pode serI'm wishing the pain in me would just leave me be why can't it be
Simples, porque na realSimple cause on the real
Essa pode acabarThis one could die
Então tô pedindo a DeusSo I'm asking God
Antes de irBefore I go
Só me dá um bom choroJust give me one good cry

[Refrão][Chorus]
Se eu pudesse chorar, talvez uma boa vez eu pudesse lavar toda a minha dorIf I could cry maybe one good time I could wash away all my pain
E talvez libertar minha menteAnd maybe free my mind
Depois dos meus shows é um caminho solitárioAfter my shows it's a lonely road
Então fico aqui sozinho tentando limpar minha almaSo I sit up all by myself trying to cleanse my soul
Ninguém tá olhando pra mim de qualquer jeitoNobody's looking at me anyway
Só me dá uma boa vezJust give me one good time
Ninguém tá olhando pra mim de qualquer jeitoNobody's looking at me anyway

[Verso 2][Verse 2]
Por que eu tenho que ser o que animaWhy I got to be the one to cheer up
As pessoas até elas se sentirem bemPeople till they clear up
Quando eu espirro eu choroWhen I sneeze I tear up
E então vou olhar no espelhoAnd then I go look in a mirror
Pra ver como ficaSo I can see how it looks
Quando eu realmente quero saber como éWhen I really wanna know how it feels
Quando tô pra baixo eu tento empurrarWhen I'm hella down I try to push
Não importa o quanto eu tente, não sai nada de verdadeNo matter how hard no water spills for real
Minha paciência tá prestes a acabarMy patience is soon to go
Esperando o balão estourarWaiting for the balloon to blow
Tô lembrando de quando eu ia a funeraisI'm thinking back to when I used to go to funerals
Não importa quão próximos éramosNo matter how close we were
Por dentro doía "uau"On the inside it ached "wow"
Outros perdem o controleOthers be losing it
Só tô desejando que eu pudesse desabarI'm just wishing I could break down
E já passei por muitos delesAnd I been thru a lot of them
E não teve umAnd there's not a one
Que seguiu em frente e resolveuThat went on and got it done
Nenhuma umidade que tente virNo moisture that even try even to come
E isso não é coisa de fraco, porque já tive dor demaisAnd this ain't no chump thing, because I've had enough pain
Lágrimas deveriam correr como mustangsTears should be run-in like mustangs
Cara, deve tá chovendoMan it must rain
Tô tentando há anosBeen trying for years
Mas o choro ficou presoBut the crying been inside
Nina tá tão séria que não tem mentira nos olhos deleNina been so serious there ain't no lying in his eyes
Me deixa tão furiosoMakes me so furious
Quando olho e tô em genocídioWhen I look and I'm in genocide
Por favor, me deixe desabar com a dor que senti quando o Brian Dennis morreuPlease let me break down with the pain I felt when Brian Dennis died
Uma vez...One time...

[Refrão][Chorus]
Se eu pudesse chorar, talvez uma boa vez eu pudesse lavar toda a minha dorIf I could cry maybe one good time I could wash away all my pain
E talvez libertar minha menteAnd maybe free my mind
Depois dos meus shows é um caminho solitárioAfter my shows it's a lonely road
Fico aqui sozinho tentando limpar minha almaSit up all by myself trying to cleanse my soul
Ninguém tá olhando pra mim de qualquer jeitoNobody's looking at me anyway
Só me dá uma boa vezJust give me one good time
Ninguém tá olhando pra mim de qualquer jeitoNobody's looking at me anyway

[Verso 3][Verse 3]
Eu vejo atores chorandoI look at actors crying
É tão fácil quanto fondueIt's as easy as fondue
Mas o que você faz quando a dor extrema tá em vocêBut what do you do when extreme hurt is ipon you
A vida real não é filme, parceiroReal life ain't no movie homie
E isso não é John WooAnd this ain't John Woo
Mas quase perdi o controle no final de Jon QBut I almost lost it on the ending of Jon Q
E quase perdi o controle quando a Jennifer Hudson cantouAnd I almost lost it when Jennifer Hudson blew
Mas ainda tô esperando por essa emoção real aparecerBut I'm still waiting for that real emotion to come thru
Então talvez eu possa chorar, DeusThen maybe I could get a cry God
Talvez uma, duas?Maybe one, two?
Fui vermelho a vida toda, pela primeira vez quero azulBeen red for life for the first time ever me want blue
Me dá o bluesGive me the blues
Às vezes ligo a TV e vejoSometimes I turn on the news and I
Todos esses conflitosLook at all these feuds
Então eu tento fazer eles transbordaremThen I try to make them ooze
(Não chore, sem lágrimas dos seus olhos(Don't cry, no teardrops from your eye
A poesia é música, oh meu, quase me fez chorar pensando nos meus filhos, sem mentira)Poerty's music oh my, almost made me tear up about thinking about my children, no lie)
Talvez eu seja de coração negroMaybe I'm black hearted
Você pensando, caramba, ele é suspeitoYou thinking damn he shady
Dizendo, cara, ele é loucoSaying man he crazy
Pela forma como abandonei minha mulherFor the way I abandon me lady
Um dia ela pode me pagarOne day she can repay me
Sim, essa mulher pode me trairYes that woman can betray me
Então provavelmente eu choraria, se não, eu faço isso se ganhar um Grammy, talvezThen I'll probably cry if not than I do it if I win me a Grammy maybe

[Refrão][Chorus]
Se eu pudesse chorar, talvez uma boa vez eu pudesse lavar toda a minha dorIf I could cry maybe one good time I could wash away all my pain
E talvez libertar minha menteAnd maybe free my mind
Depois dos meus shows é um caminho solitárioAfter my shows it's a lonely road
Fico aqui sozinho tentando limpar minha almaSit up all by myself trying to cleanse my soul
Ninguém tá olhando pra mim de qualquer jeitoNobody's looking at me anyway
Só me dá uma boa vezJust give me one good time
Ninguém tá olhando pra mim de qualquer jeitoNobody's looking at me anyway