One night

Uma Noite

One night

Nós estávamos na beiraWe stood upon the edge
Com os olhos fixos no céuEyes fixed in the sky
Logo antes do crepúsculoJust before twilight
Tomar as luzesClaimed the lights

O vento carregava vozesWind carried voices
Sobre as águasOver the waters
De um sussurroFrom a whisper
Para um gritoInto a scream

refrão:refren':
Temos essa uma noite pra fazer acontecerWe got this one night to make it real
Pois amanhã tá longe demais daquiFor tomorrow is too far from here

As palavras que lançamosThe words that we cast
Para a eternidadeInto eternity
Ainda ecoam nos meus ouvidosThey still echo in my ears
E nos meus sonhosAnd in my dreams

Então me encontre hoje à noiteSo meet me tonight
No lugar que o tempo esqueceuIn the place that time forgot
E leve com vocêAnd take with you
Tudo que não pode deixar pra trásAll that you can't leave behind

refrão (2x)refren' (2x)

Faróis acesosHeadlights open
A estrada à frenteThe road ahead
Eles não podem iluminar o céuThey can't light up the sky
Mas podem iluminar nosso caminhoBut they can light our way

refrãorefren'

Temos essa uma noite pra fazer acontecer, é tudo que temosWe got this one night to make it real, it's all we have
Amanhã tá longe demais daquiTomorrow is too far from here