Jag Vill Ha En Egen Måne

Eu Quero Ter Minha Própria Lua

Jag Vill Ha En Egen Måne

Você nunca acreditou em lágrimas,Du har då aldrig trott på tårar,
Isso não combina com um homemDet passar inte för en karl
Se já passou dos quinze anosOm man är över femton vårar
Não restam sentimentos.Finns inga känslor kvar.

Você consegue entender duas bochechas molhadas,Kan du förstå två våta kinder,
Elas secam rápido de novoDe torkar lika snabbt igen
Não dá pra evitar que as lágrimas escorram,Man rår ej för att tårar rinner,
Quando se perde um amigo.När man har mist sin vän.

Eu quero ter minha própria lua, pra onde eu possa irJag vill ha en egen måne, jag kan åka till
Lá eu posso esquecer que você me deixouDär jag kan glömma att du lämnat mig
Posso sentar na minha lua e fazer o que eu quiserJag kan sitta på min måne och göra vad jag vill
Lá eu fico até tudo se resolver.Där stannar jag tills allting ordnat sig.

Você acha que sabe como tudo deve ser,Du tror du vet hur allt ska vara,
Você sabe quando tudo se encaixaDu vet när allting passar sig
Exceto quando eu vou explicar,Utom när jag ska förklara,
Como me sinto.Hur jag känner mig.

Você não se importa mais comigo,Du bryr dig inte om mig mera,
E isso me pegou tão forteOch det har tagit mig så hårt
Você nunca vai aceitar,Du kan väl aldrig acceptera,
Que algo é difícil.Att någonting är svårt.

Eu quero ter minha própria lua, pra onde eu possa irJag vill ha en egen måne, som jag kan åka till
Lá eu posso esquecer que você me deixouDär jag kan glömma att du lämnat mig
Posso sentar na minha lua e fazer o que eu quiserJag kan sitta på min måne och göra vad jag vill
Lá eu fico até tudo se resolver.Där stannar jag tills allting ordnat sig.

Eu quero ter minha própria lua, pra onde eu possa irJag vill ha en egen måne, jag kan åka till
Lá eu posso esquecer que você me deixouDär jag kan glömma att du lämnat mig
Posso sentar na minha lua e fazer o que eu quiserJag kan sitta på min måne och göra vad jag vill
Lá eu fico até tudo se resolver.Där stannar jag till allting ordnat sig.-