The King of Time

O Rei do Tempo

The King of Time

Enquanto eu fluía em St. Ide's,As I was flowing on St. Ide's,
minha língua se enrolou ooh-sete vezes,my tongue got tied up ooh-seven times,
e cada significado ganhou setenta sinais,and every signified took on seventy signs,
como se todo mundo tivesse ooh-várias vidas.like everyone has ooh-several lives.

E todas as palavras maravilhosas que você fala!And all the wonderful words you speak!
E o mundo se molda ao redor delas, oh-oh!And the world comes into shape around them, oh-oh!
E a companhia perigosa uh-que você mantém --And the dangerous company uh-you keep --
de onde todo mundo se agarra às histórias uns dos outros para apoio!where everyone's holding on to one and other's stories for support!

Então "quando eu tenho problemas com a linguagem,"So "when I get to troubles with language,"
você vê por que é difícil fazer as palavras "tão pesadas" voarem.well you see why it's hard to make the words "so heavy" fly.
E eu estou em uma missão para reconhecerAnd I'm on a mission to recognize
esse contexto que criamos no tempo linear.this context we create in linear time.

E todas as palavras maravilhosas que você usa!And all the wonderful words you use!
E o mundo se molda ao redor delas, oh-woah.And the world comes into shape around them, oh-woah.
E a companhia desesperada uh-que você escolhe --And the desperate company uh-you choose --
de onde todo mundo se agarra às histórias uns dos outros para apoio, então!where everyone's holding onto one and other's stories for support, so!

Tipo, o que você diz é o que você diz, à parteLike, is what you say what you say, aside
da história que eu escrevo que te traz em foco nos meus olhos?from the story that I write that brings you into focus in my eyes?
E quando você liberta palavras, você liberta vidas?And when you liberate words, do you liberate lives?
E eu seria então o Rei do Tempo?And would I then be the King of Time?
Enquanto eu fluía em St. Ide's,As I was flowing on St. Ide's,
minha língua se enrolou ooh-sete vezes,my tongue got tied up ooh-seven times,
e cada significado ganhou setenta sinais,and every signified took on seventy signs,
como se todo mundo tivesse ooh-várias vidas.like everyone has ooh-several lives.

E todas as palavras maravilhosas que você usa!And all the wonderful words you use!
E o mundo se molda ao redor delas, oh-oh!And the world comes into shape around them, oh-oh!
E a companhia perigosa uh-que você escolhe --And the dangerous company uh-you choose --
de onde todo mundo se agarra às histórias uns dos outros para apoio!where everyone's holding on to one and other's stories for support!

Então "quando eu tenho problemas com a linguagem,"So "when I get to troubles with language,"
você vê por que é difícil fazer as palavras "tão pesadas" voarem.well you see why it's hard to make the words "so heavy" fly.
E eu estou em uma missão para reconhecerAnd I'm on a mission to recognize
esse contexto que criamos no tempo linear.this context we create in linear time.

E todas as palavras maravilhosas que você fala!And all the wonderful words you speak!
E o mundo se molda ao redor delas oh-woah.And the world comes into shape around them oh-woah.
E a companhia desesperada uh-que você mantém --And the desperate company uh-you keep --
de onde todo mundo se agarra às histórias uns dos outros para apoio, então!where everyone's holding onto one and other's stories for support, so!

Tipo, o que você diz é o que você diz, à parteLike, is what you say what you say, aside
da história que eu escrevo que te traz em foco nos meus olhos?from the story that I write that brings you into focus in my eyes?
E quando você liberta palavras, você liberta vidas?And when you liberate words, do you liberate lives?
E eu seria então o Rei do Tempo?And would I then be the King of Time?