Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 269

A Bottle of Buckie

Ted Leo And The Pharmacists

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

A Bottle of Buckie

Nine years down the road and I remember it still
Standing on the corner back in Govanhill
Nine days out from home, feeling no pain
That northern city sun breaking through the rain
That warmthless sun barely shining on
Me and you and a bottle of Buckie

Nine years come and gone since I left you at home
And this restless soul of mine had me starting to roam
But the first time I stood by the banks of the Clyde
I was so glad to have you standing back by my side
I was so proud of what we were doing
Me and you and a bottle of Buckie

Well, I knew by the dew in your starry eyes
It was the day we both had studied for for all of our lives
Whether bold missionaries, or a Children's Crusade
No fear, pioneers, we were on our way
And there never were nothin' that could get in our way

Then the Neds, with their knuckles and their Burberry scarves
They said, "How'd ye Jersey boys ever make it this far?"
But you jumped in between and said, "Listen, my son-"
You said, "You don't know nothin' 'bout where we're from,
And you don't know nothin' 'bout why it's now
Me and you and a bottle of Buckie"

Three times I've been back in my wandering ways
Last time it was July during Marching Days
When someone said to run from that bitter parade
But I knew what you would do and I decided to stay
And I knew no one ever got the better of me and you

Uma Garrafa de Buckie

Nove anos se passaram e eu ainda lembro bem
De pé na esquina lá em Govanhill
Nove dias longe de casa, sem sentir dor
Aquele sol do norte rompendo a chuva
Aquele sol sem calor mal brilhando sobre
Eu e você e uma garrafa de Buckie

Nove anos se foram desde que te deixei em casa
E essa alma inquieta que eu tenho me fez começar a vagar
Mas na primeira vez que estive às margens do Clyde
Fiquei tão feliz por ter você de volta ao meu lado
Eu estava tão orgulhoso do que estávamos fazendo
Eu e você e uma garrafa de Buckie

Bem, eu sabia pelo orvalho nos seus olhos brilhantes
Era o dia que ambos estudamos a vida inteira
Seja como missionários ousados, ou uma Cruzada Infantil
Sem medo, pioneiros, estávamos a caminho
E nada poderia nos parar

Então os Neds, com seus nós nos dedos e seus cachecóis Burberry
Disseram: "Como vocês, garotos de Jersey, chegaram tão longe?"
Mas você pulou na frente e disse: "Escuta, meu filho-"
Você disse: "Você não sabe nada sobre de onde viemos,
E você não sabe nada sobre por que é agora
Eu e você e uma garrafa de Buckie"

Três vezes voltei nos meus caminhos errantes
Da última vez foi em julho durante os Dias de Marcha
Quando alguém disse para correr daquela parada amarga
Mas eu sabia o que você faria e decidi ficar
E eu sabia que ninguém nunca conseguiu me vencer, nem a você.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ted Leo And The Pharmacists e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção