Annunciation Day / Born on Christmas Day

Dia da Anunciação / Nascido no Dia de Natal

Annunciation Day / Born on Christmas Day

Me veja aos 12 - dia da anunciação,Picture me at 12 - annunciation day,
Sendo enviado para as Malvinas,To be sent off to the Falklands,
Era isso que eu pedia.That's for what I prayed.
E as contas escorriam entre meus dedos,And the beads moved through my fingers,
Enquanto eu desfilava pelo pátio da escola.As I marched around the schoolyard on parade.
(E eu queria acreditar em cada palavra que dizia)(And I wanted to believe every word I said)
Cativo desde o começo - você nem consegue achar a porta.Captive from the start - you can't even find the door.
Sim, a paz eterna espera,Yes, eternal peace awaits,
Mas por enquanto, você tem guerra eterna.But for now, you get eternal war.
E agora até o governo sabeAnd now even the government knows
Pra que porra isso tudo serve.What the fuck it's for anymore.
Então continue rezando pra Maria,So keep on praying to Mary,
Mãe virgem, vadia trapaceira.Virgin mother, cheatin' whore.

Matty, você nasceu no Dia de Natal,Matty, you were born on Christmas Day,
E assim como o tal,And just like the one,
Chamado Jesus Cristo,They call Jesus Christ,
Você teve 33 anos,You had 33 years,
Antes de te mandarem embora.Before they sent you on your way.
E embora você nunca será ressuscitado,And though you'll never be resurrected,
Bem, ele também não foi,Well, neither was he,
Apesar do que dizem.Despite what they say.
Mas não crie esperanças, meus amigos,But don't get your hopes up, my friends,
Porque isso não significa'Cause that don't mean
Que não haveráThat there ain't no
Dia do Julgamento.Judgment Day.