Bomba. Repete. Bomba.

Bomb. Repeat. Bomb.

Como um pássaro cinza no céu azul sobre um oceano azul, homens civilizados voam,Like a gray bird in a blue sky over a blue ocean civilized men fly,
Bomba.Repete.Bomba.Repete.Bomba.Bomb.Repeat.Bomb.Repeat.Bomb.
Através de nuvens fofas e belos arco-íris com o poder e a velocidadeThrough puffy clouds and beautiful rainbows with the power and the speed
E a vontade de vencer, homens endinheirados voam alto.And the will to succeed, moneyed men fly high.
Bomba.Repete.Bomba.Repete.Bomba.Bomb.Repeat.Bomb.Repeat.Bomb
Não há necessidade de pisar na cinza, nos escombros e na lama.No need to clomp around through the ash,the rubble, and the mud.
Bomba.Repete.Bomba.Repete.Bomba.Bomb.Repeat.Bomb.Repeat.Bomb.
Não precisa de cara a cara, ou pior, colocar um par de botas de couro novinhas em folha no chão sujo e cheio de buracos.No need for face-to-face, or even worse to put a perfectly spit-shined brand new pair of leather boots on the dirty, busty ground.
Bomba.Repete.Bomba.Repete.Bomba.Bomb.Repeat.Bomb.Repeat.Bomb.
Ah, claro, você poderia mobilizar um milhão de tropasOh sure, you could mobilize a million troops
(mas mil provavelmente dariam conta do recado)(but a thousand could probably get the job done)
Mas aí as pessoas começam a fazer perguntas,But then people start to ask questions,
Então, quando você entra e sai das nuvens brancas no céu azul,So when you drop in and out of the white clouds in a blue sky,
Não se preocupe com eles tendo que ver o branco dos seus olhos.Don't worry about them having to see the whites of your eyes.
Bomba.Repete.Bomba.Repete.Bomba.Bomb.Repeat.Bomb.Repeat.Bomb.
Apenas deixe a carga voar e retorne para casa, meu filho - não é seu dia de morrer.Just let the payload fly and wing on home, my son - it's not your day to die.
Bomba.Repete.Bomba.Repete.Bomba.Bomb.Repeat.Bomb.Repeat.Bomb.
E quando o choro começar, você não vai ter que ver os olhos deles vermelhos,And when the crying starts, you won't have to see their bloodshot eyes turn red,
E quando a morte começar, você não vai precisar saber nada sobre quem está morto.And when the dying starts, you won't have to know a thing about who's dead.
Essa é sua missão: finja que é televisão, onde os mocinhos sempre ganham,This is your mission: pretend it's television, where the good guys always win,
E eles vão ganhar de novo, porque você vai bombardear.And they're gonna win again, because you're gonna bomb.
Ah, eles podem continuar falando - deixem eles falarem - podem falar enquanto as bombas caem ao redor deles, tanto faz.Oh, they can keep talking - let 'em keep talking - they can talk while the bombs fall around them, for all I care.
Bomba.Repete.Bomba.Repete.Bomba.Bomb.Repeat.Bomb.Repeat.Bomb.
Mas quando você tiver o suficiente dessa palhaçada diplomática e sua paciência acabar, tudo bem!But when you've had enough of this diplomatic bullshit and your patience is up well alright!
É hora, e eles pediram por isso.It's on, and they asked for it.
Bomba.Repete.Bomba.Repete.Bomba.Bomb.Repeat.Bomb.Repeat.Bomb.
Ah, mas você vai querer dar um minuto, para apreciar a beleza da cena.Ah, but you'll want to give yourself a minute, to take in the beauty of the sight.
Enquanto você sobrevoa as montanhas entre a terra verde e o céu e bomba, sim.As you come in over the mountains between the green earth and the sky and bomb yes.
Bomba.Repete.Bomba.Repete.Bomba.Bomb.Repeat.Bomb.Repeat.Bomb.
Dentro e fora, sem bagunça, sem estresse.In and out, no mess, no fuss.
Bomba.Repete.Bomba.Repete.Bomba.Bomb.Repeat.Bomb.Repeat.Bomb.
E quando o choro começar, você não vai ter que ver os olhos deles vermelhos.And when the crying starts, you won't have to see their bloodshot eyes turn red.
E quando a morte começar, você não vai precisar saber nada sobre quem está morto.And when the dying starts, you won't have to know a thing about who's dead.
Essa é sua missão - como na televisão - onde os mocinhos sempre ganham.This is your mission -- like television - where the good guys always win.
E nós vamos ganhar de novo porque você vai,And we're gonna win again because you're gonna,
Bomba.Repete.Bomba.Repete.Bomba.Bomb.Repeat.Bomb.Repeat.Bomb.