The Unwanted Things

As Coisas Indesejadas

The Unwanted Things

Chorando pelos amigos famintos,Crying for the hungry friends,
E você chorando pelos amigos que lutam,And you're crying for the struggling friends,
E eu choro por você.And I'm crying over you.
Chorando pela dívida de uma mãe,Crying over a mother's debt,
E você chorando pela cabeça de outro,And you're crying over some other's head,
Enquanto eu choro por você.While I'm crying over you.
Você trabalha tão duro pra se proteger do tempo,You're working so hard to guard against the weather,
Você abrigaria o mundo se pudesse.You'd shelter the world if you could.
Mas lembre-se que juramos que nunca iríamos parar um ao outro,But remember we swore that we'd stop each other never,
De fazer o que precisamos - bem, isso ainda é entendido.From doing what we've got to - well, it's still understood.
E assim você chora pelas coisas assombradas,And so you're crying for the haunted things,
E você chora pelas coisas indesejadas,And you're crying for the unwanted things,
Enquanto eu choro por você.While I'm crying over you.
Chorando porque alguém chora,Crying 'cause somebody cries,
E você chora porque todo mundo morre,And you're crying 'cause everybody dies,
E eu choro por você.And I'm crying over you.
Eu vejo você trabalhando tão duro pra fazer parte de algo melhor.I see you working so hard to be a part of something better.
Não é nada grandioso, é só o que você faz.It's not some big thing, it's just what you do.
Mas lembre-se do quintal quando jardineiros juntos?But remember the yard when we gardened together?
Não consigo pensar em nada melhor que você.I can't think of anything better than you.
Agora eu sei que é tarde, e eu sei que você está tentando.Now I know it's late, and I know you're trying.
Mas seu tempo eu não tomaria, e eu nunca te impediria de chorar,But your time I wouldn't take, and I'd never stop you crying,
Você chora pelas coisas vivas,You're crying for the living things,
E você chora pelas coisas perdoadas,And you're crying for the forgiven things,
E eu choro por você.And I'm crying over you.
E agora você chora pelas coisas que privam,And now you're crying for depriving things,
E você chora pelas coisas que sobrevivem,And you're crying for surviving things,
E eu choro por você.And I'm crying over you.
Agora, você conhece meus caminhos e sabe que eu tambémNow, you know my ways and you know that I'm
Estou em chamas por aquele mesmo fogo que te faz chorar,Also set ablaze by that same fire that makes you cry,
E assim eu choro pela guerra e pelo medo,And so I'm crying for the war and the dread,
e eu choro porque há mais pela frente,and I'm crying 'cause there's more ahead,
E eu choro por você.And I'm crying over you.
Continuarei chorando pelos nossos amigos animais,I'll go on crying for our animal friends,
E eu estarei chorando até que seu sofrimento acabe,And I'll be crying 'til their suffering ends,
Enquanto eu choro por você.While I'm crying over you.