Art On Fire

Arte Em Chamas

Art On Fire

Melancolia coração em chamas
Melancholy heart on fire
Como eu te amo, como eu te ver morrer
How I love you, as I watch you dying
E, oh, meu coração dói é tão difícil
And, oh, my heart it hurts so hard
É parte de sonhos desfeitos num seguinte
It's part of broken dreams I'm following

Aqui eu me sentei para mim
Here I sat for me
Agora você me vê, agora você não faz
Now you see me, now you don't
Lá se vai metade de mim
There goes half of me
Agora, a outra metade se foi
Now the other half is gone
Quem eu vou ser?
Who will I become?
Quem eu vou ser?
Who will I become?
Quando as coisas que eu amo estão perdidas?
When the things I love are lost?

Médico diz que não há nada de errado
Doctor says there's nothing wrong
Mas nada físico é prejudicado
But nothing physical is harmed
Corrida, a cabeça de meu coração uma tempestade
My heart's racing, head's a storm
Não me sentia assim desde que eu tinha nascido
Haven't felt this way since I've been born
Woah, woah
Woah, woah

Aqui eu me sentei para mim
Here I sat for me
Agora você me vê, agora você não faz
Now you see me, now you don't
Lá se vai metade de mim
There goes half of me
Agora, a outra metade se foi
Now the other half is gone
E a distância entre
And the distance in between
Eu não posso ver o que está acontecendo
I can't see what's going on
E a distância entre
And the distance in between
Eu não posso ver o que está acontecendo sobre quem eu vou me tornar?
I can't see whats going on who will I become?
Quem eu vou ser?
Who will I become?
Quando você se foi, o que eu vou ser?
When you are gone, who will I become?
Quem eu vou ser?
Who will I become?
Quando as coisas que eu amo estão perdidas?
When the things I love are lost?